검색어: sanatorium (영어 - 덴마크어)

sanatorium
sanatorium

night sanatorium
nat-sanatorium

sanatorium for diabetics
diabetikerhjem

sanatorium and homes for delicate children
svagebørnskoloni

this and one other sanatorium were for the treatment of tuberculosis.
dette og endnu ét sanatorium skulle helbrede tuberkuløse.

provided that the treatment in sanatorium has lasted at least 2 months.
1) forudsat, at behandlingen pi sanatoriet har varet mindst 2 måneder.

in 1923, the first sanatorium with an associated school was established at auderghem.
1923 oprettes det første sanatorium med tilhørende skole i anderghem.

(i) in a convalescent home, a sanatorium or an open-air sanatorium ;
afgørelse nr. 93

on 22 april the commission approved investment aid of ecu 4.8 million for the construction of a sanatorium in windischgarsten, a resort situated in an assisted area.
den 22. april godkendte kommissionen investeringsstøtte på 4.8 mio. eclj til opførelse af et sanatorium i windischgarsten. der ligger i et støtteberettiget område. kommissionen kom til sin konklusion efter at have fastslået, at der ikke er overkapacitet på dette specifikke marked i dette område eller de nærliggende områder, men at der tværtimod er mangel på senge, og at støtten ligger under loftet for støtteintensitet i dette omrade.

temporary incapacity for work members of their families throughout the course of treatment, a two-year post-sanatorium allowance and a maintenance and treatment allowance.
kontantydelserne udbetales af inps og består af dag­penge, som udbetales til forsikringstagerne og deres familiemedlemmer under hele behandlingsforløbet, en toårig godtgørelse ved udskrivning fra sanatorium samt et underholds­ og plejetilskud.

one day it could happen that someone actually knows how to treat alzheimer's disease, but rather than telling anyone he will open a sanatorium, and everyone who can afford it will queue up for treatment.
men han siger det ikke til nogen, men åbner i stedet et sanatorium, og dér vil de folk, der har råd til det, stå i kø.

cash benefits are provided by the inps and include a daily allowance payable to insured persons and members of their families throughout the course of treatment, a two-year post-sanatorium allowance and a maintenance and treatment allowance.
kontantydelserne udbetales af inps og består af dag­penge, som udbetales til forsikringstagerne og deres familiemedlemmer under hele behandlingsforløbet, en toårig godtgørelse ved udskrivning fra sanatorium samt et underholds­ og plejetilskud.

sanatoriums,
sanatorier