인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
specified period of time
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
period of time
frist
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
period of time.
især inden for landbruget.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
over a long period of time.
behandling i lang tid.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
badenes certain period of time.
ikke-anskaffelse og ikke-anvendelse af disse fly.
secondly, authorization once a specified period of time has elapsed.
andet punkt: godkendelse på baggrund af udløbet af en frist.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
reasonable period of time for compliance
rimelig frist til overholdelse
마지막 업데이트: 2017-01-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
this is an unacceptable period of time.
det er uacceptabelt lang tid.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
availability factor over a specified period
gennemsnitlig rådighedsfaktor i en given periode
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
intends to fill it either immediately or within a specified period of time;
har til hensigt at besætte enten omgående eller inden for en nærmere angivet periode.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
period of time determined through binding arbitration
frist fastlagt ved tvungen voldgift
the duration of delegation for delegated acts must always be for a specified period of time.
det er yderst vigtigt, at delegerede retsakter altid er tidsbegrænsede.
latent (damage revealed over a period of time);
latent: skade, som viser sig på længere sigt
the director may request the joint supervisory body to do that within a specified period of time.
direktøren kan anmode den fælles kontrolinstans om at fremsætte bemærkningerne inden for en given frist.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
1.3 the duration of delegation for delegated acts must always be for a specified period of time.
1.3 efter eØsu's opfattelse er det yderst vigtigt, at delegerede retsakter er tidsbegrænsede.
service conditions require the counterparty to complete a specified period of service.
tjenestebetingelser kræver, at modparten fuldfører en bestemt arbejdsperiode.
also, the possibility to extend the stay within the specified period of time may reduce the risk of overstaying.
muligheden for at forlænge opholdet inden for den specificerede periode kan begrænse risikoen for, at opholdene bliver for lange.
long periods of time.
længere tid.
whereas certificates in the old form should continue to be regarded as valid for a specified period of time ;
nomenklatur de i denne forordning fastsatte foranstaltninger udvalget for den fælles toldtarif —
share options give employees a right to buy company shares at a certain price for a specified period of time.
aktieoptioner giver arbejdstagerne ret til at købe aktier i virksomheden til en bestemt pris i en bestemt periode.
suspension of periods of time
fristerne løber også i retsferierne
