전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the photos are purely for information.
fotografierne tjener kun til information.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
in the morning, the photos were in all the merlin city newspapers.
næste morgen er billederne i alle dankøbings aviser.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
problems to capture all relevant eligible expenditure.
problemer med at indfange alle relevante støtteberettigede udgifter.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the photos are saved and later can be controlled.
fotografierne bevares og kan senere kontrolleres.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 2
품질:
the deadline to submit the photos is 31 august 2009.
sidste frist for indsendelse af fotos er den 31. august 2009.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the photos shall be saved and can later be controlled.
fotografierne lagres og kan senere kontrolleres.
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
multiply frequencies on routes to better capture all segments of the market,
at forøge trafikhyppigheden på ruterne for bedre at kunne få fat i alle dele af markedet
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
a) the widest possible population coverage, so as to capture all relevant components of the population;
a) dækning af det bredest mulige befolkningsspektrum for derved at afspejle alle relevante dele af befolkningen;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the directive is broadly inclusive and aims to capture all taxpayers which are subject to corporate tax in a member state.
direktivet dækker bredt og søger at omfatte alle skattesubjekter, som er underlagt selskabsskat i en medlemsstat.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
an institution shall calculate the capital charge to capture all price risks at least on a weekly basis.’;
et institut skal mindst en gang om ugen beregne kapitalkravet for at tage højde for alle prisrisici.«
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
to see all the photos you snapped in london, tap the places button and tap london.
hvis du vil se alle de billeder, du tog i london, skal du trykke på knappen steder og trykke på london.
마지막 업데이트: 2011-02-26
사용 빈도: 1
품질:
compare both sides of the mixing window to the photos below by holding the pen against the page.
sammenlign begge sider af blandingsvinduet med billederne nedenfor ved at holde pennen op mod papiret.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the regulatory solution which is likely to prove the most enduring and productive is therefore to capture all aifm whose activities give rise to those risks.
derfor vil den mest effektive løsning på sigt sandsynligvis være regulering, som omfatter alle faif, der er involveret i aktiviteter, som giver anledning til de pågældende risici.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
photo capture: 5-megapixels (software enhanced)*
billeder: 5 megapixel (når billedet forbedres vha.
마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 1
품질:
it is difficult to capture all the possible legal, regulatory and policy variables in the hands of public authorities.
det er vanskeligt at medtage alle de retlige, forskriftsmæssige og politiske valgmuligheder, som de offentlige myndigheder har til rådighed.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
rating systems shall reflect both obligor and transaction risk, and shall capture all relevant obligor and transaction characteristics;
ratingsystemerne skal afspejle risici i tilknytning til såvel låntagere som transaktioner og indregne alle relevante karakteristika vedrørende låntagere og transaktioner.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질: