검색어: there is no word for you (영어 - 덴마크어)

there is no
fn's anbefalinger

there is humility for you!
der står respekt om parlamentsmedlemmerne!

there is no time.
det er der ikke tid til.

massacred, there is no other word for it.
massakreret, det er den eneste dækkende betegnelse for, hvad der skete!

there is no alternative.
der er ikke noget alternativ.

there is a word for it: dynamism.
nøgleordet er dynamik.

there is no need for you now to give me an explanation.
man forudsiger endog så lave tal som mellem £14 og £17 pr. ton.

there is no going back, either for you or for us.
nu kan vi ikke fortryde, hverken de eller os.

i have finished, and there is no need for you to use your gavel.
jeg er færdig, så de behøver ikke at tage hammeren i brug.

there is no alternative for any of us, or for you, to this endeavour.
for ingen af os — heller ikke for dem — er der nogen vej uden om denne kraftanstrengelse.

there is no compulsion to repeat word for word previous or similar formulations.
der foreligger ikke nogen pligt til ordret at gentage tidligere eller parallelt foreliggende formuleringer.

there is a word for this, a rude word:-'fortress europe!'
der findes et dækkende udtryk for dette-" fort europa"!

we have told them: 'there is no hurry for you to enter the community'.
vi sagde til dem: »de har rigelig tid til at komme ind i fællesskabet«.

this is a diktat, there is no other word for it, on the part of the fishing industry.
det er et diktat fra fiskeindustrien, man kan ikke opfatte det som noget andet.

english has no word for "zeitgeist".
engelsk har ikke et ord for tidsånd.

in other words, for our own people there is no money, and for others we are awash with it.
sagt på en anden måde, til vore egne er der ingen penge, de andre får i rigelige mængder!

it offers no word of encouragement.
man opmuntrer ikke på nogen måde.

the text of the minutes of 28 november does not even exist in german, which means there is no word for word account of what parliament decided.
i det mindste bør det nævnes, at dette var en reaktion på volden.

there is one word for this solution- protectionism, and there is one instrument for this solution- customs barriers.
denne løsning har et navn, nemlig protektionisme. denne løsning har et instrument, nemlig toldbarriererne.

there is no word here that eu arms supplied around the world are the cause of many of the disputes which we talk about settling.
vi hører ikke her noget om, at våben fra eu leveret rundt omkring i verden er årsag til mange af de konflikter, som vi taler om at løse.