인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i think, therefore i am.
jeg tænker, altså er jeg.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
therefore i am against it.
derfor er jeg imod.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
therefore, i am most disappointed that
i dag er vi på kollisionskurs.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
therefore, i am inclined to abstain on the resolution.
derfor er jeg tilbøjelig til at afstå fra at stemme.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
therefore i am voting in favour.
derfor stemmer jeg for.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
in theory, therefore, i am against it.
det er for mig et væsentligt argument for, hvordan jeg vil stemme.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
therefore, i am still sceptical about them.
jeg er derfor stadig skeptisk med hensyn til disse ændringsforslag.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
therefore i am going to vote against. '
derfor stemmer jeg imod.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
was on leave or rest (*)
var fraværende på grund af orlov eller hvileperiode (*)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
therefore i am putting forward three amendments.
derfor har jeg stillet disse tre ændringsforslag.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
with your permission therefore, i will leave after i have read out my speech.
vi vil være gode naboer.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
therefore, i am totally against urgency at this point.
derfor er jeg helt imod uopsættelig forhandling vedrørende dette punkt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
therefore, i am in agreement with the rapporteur's position.
formandskabet finder, at regionalpolitikkens udvikling og perfektionering fortsat er en fundamental krumtap for europas perspektiver og fremtid.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
so work is proceeding on this issue.
så arbejdet med dette spørgsmål fortsætter.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
as rapporteur, therefore, i am myself extremely satisfied with the result.
som ordfører er jeg yderst tilfreds med resultatet.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
therefore i am a true supporter of mr rocard's proposal.
den anden årsag er, at sektoren ikke svarer til eib's formål, nemlig at fremme den
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
one is that parents need economic compensation while on leave.
vi hører sjældent noget om, hvad den anden befolkningsgruppe har at sige.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
telephone number while on leave (where applicable).
telefonnummer under ferien (om muligt).
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
senior supreme court official (on leave of absence).
hofråd ved højesteret (orlov).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
spain - increase participation of women on leave in training schemes;
spanien - flere kvinder på orlov i uddannelsesordninger
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: