전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
allows you to create a calendar to-do or reminder from this message
lader dig oprette et kalender- gøremål eller - påmindelse ud fra dette brev
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
it also supports the efforts to create a public/ private partnership for the project implementation.
den støtter også bestræbelserne på at skabe et partnerskab mellem den offentlige og private sektor med henblik på projektgennemførelsen.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
the key message for success is to keep it simple.
hovedbudskabet er, at det skal være enkelt.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
proposals for legislation to create a mandatory ecall system
forslag til lovgivning om indførelse af et obligatorisk ecall-system
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
this has helped to create a wider sense of ownership for subsequent policy proposals.
dette har medvirket til at skabe en større følelse af ejerskab af efterfølgende politiske forslag.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
> open calls for project proposals.
> Åbne indkaldelser af projektforslag
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i also reject the proposal to create a reserve of ecu 329 million.
også forslaget om at oprette en reserve på 329 millioner afviser jeg.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
the barcelona process is also a project to create a vast free trade area.
barcelona-processen omfatter også planer om oprettelse af et stort frihandelsområde.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
the first question concerns the proposal to create a worldwide socrates programme.
det første spørgsmål var forslaget om at oprette et socrates-program på verdensplan.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
i therefore welcome the commission 's proposal to create a community patent.
jeg bifalder derfor kommissionens forslag om at indføre et ef-patent.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
this forum implements the white paper proposal to create a network of enforcement authorities.
dette forum implementerer hvidbogens forslag om oprettelse af et net af håndhævende myndigheder.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
supervise the management of the calls for project proposals;
overvågning af håndteringen af indkaldelserne af projektforslag;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
environment: €239 million available in 2014 for project proposals
miljø: 239 mio. euro til projekter i 2014
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a key element of the proposal is a further reinforcement of the concept of additionality for projects supported under the efsi.
et af forslagets centrale elementer er en yderligere styrkelse af additionaliteten for de projekter, der støttes under efsi.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
13in greece, the national rules prevented such assistance from the moment that a formal call for project proposals was published.
13i grækenland hindrede de nationale regler sådan bistand fra det tidspunkt, hvor den formelle indkaldelse af projektforslag var o²entliggjort.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
(hhh) supervise the management of the calls for project proposals;
(hhh) føre tilsyn med forvaltningen af indkaldelser af projektforslag,
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
participation conditions calls for project proposals are open to firms in the european union member states.
yderligere oplysninger (jril gd xiiib, acts central office, bu 9 4/82. tlf. +32 2 « s jj 296 34 15, fax: +32 2 295 06 54, email via internet: aco@postman.dgl3.cec.be; email via compuserve: 100302, 2607 (se adresselisten).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
advisory groups will provide high quality and timely advice for the preparation of the horizon 2020 calls for project proposals.
rådgivende grupper skal yde rettidig rådgivning af høj kvalitet i forbindelse med forberedelsen af indkaldelser af projektforslag under horisont 2020.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
calls for project proposals are announced in major national and regional newspapers at least biannually and for most programmes four times a year.
der foretages indkaldelse af projektforslag ved annoncering i større nationale og regionale dagblade mindst to gange om året og for de fleste programmers vedkommende fire gange om året.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the lags advertised for project proposals that met the eligibility conditionsfor a given measure, rather than advertisingfor projectsthat wouldachieveaspecific objective ofthelocal strategy.
lag'erne annoncerede efter projektforslag, som opfyldte støtteberettigelseskriterierne for en bestemt foranstaltning, og var opfyldt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: