검색어: variablesuser defined in batch data (영어 - 덴마크어)

batch data
samledata

defined in legislation
fastlagt i lovgivningen

last message in batch
sidste meddelelse i en batch

defined in section 3.
defineret i afsnit 3.

area defined in point:
område afgrænset i punkt:

rights defined in outline
rammerettigheder

as defined in unscr 1244.
som defineret i fn's sikkerhedsråds resolution 1244.

as defined in annex ii.a
som defineret i bilag ii.a.

the part number, as defined in the applicable design data; and
komponentnummeret, som angivet i de gældende konstruktionsdata, og

-b, --batch: run in batch mode
- b, -- batch: kør i batchtilstand.

defined in more detail as provisions on data transmission abroad and confidentiality.
konklusion for standardsatsen på 25 %, hvorved differentieringen mellem frugter bortfalder.

the processing shall be carried out in batch system.
forarbejdningen skal foretages i et batchsystem.

the processing may be carried out in batch or continuous systems.
forarbejdningen kan foretages i et batchsystem eller i et kontinuerligt system.

the specification with suporting batch data and validated methods of analysis;
specifikationen med data vedrørende partiet og validerede analysemetoder

data obtained in accordance with the vigilance procedure as defined in article 8;
data, der er indsamlet efter overvågningsproceduren i artikel 8

in batch sampling, a sample of raw or dilute exhaust is continuously extracted and stored for later measurement.
ved batch-prøvetagning udtages en prøve af rå eller fortyndet udstødning kontinuerligt og lagres til senere måling.

a powerful search engine will provide access in batch mode to all the resources necessary to prepare texts for translation.
sådan ne systemer forbedres med tiden, og navnlig når de opererer med begrænsede anvendelsesområder, kan de efterhånden frembringe yderst acceptable resultater.

however, the term "batch" was not defined in the original fatf's insr vii.
imidlertid var begrebet "batch" ikke defineret i fatf's oprindelige insr vii.

for all inventory changes and physical inventories the accounting records shall show, in respect of each batch of nuclear material, material identification, batch data and source data.
for samtlige beholdningsændringer og for de faktiske beholdninger skal regnskabsoversigterne for hvert parti af nukleart materiale vise disses identifikation, data vedrørende partiet samt basisdata.

the accounting records relating to any inventory change and physical inventory shall show the material identification, batch data and source data for each batch.
regnskabsoversigterne for beholdningsændringer og for de faktiske beholdninger skal omfatte materialeidentifikation, data vedrørende partiet samt basisdata for hvert parti.