검색어: waiting for december to come (영어 - 덴마크어)

we are waiting for that time to come.
det glæder vi os til.

waiting for disk
venter på disk

waiting for authorisation
venter på godkendelse

waiting for callback...
venter på tilbagekald...

1 december to 31 may
fra 1. december til 31. maj

timeout expired while waiting for the ppp interface to come up.
tiden løb ud, mens vi ventede på at ppp grænsefladen kom op.

waiting for fresh funds to come on stream will take up to six months.
at vente på, at der skal komme nye midler vil vare op til et halvt år.

are we sitting waiting for yet another disaster to come before action is taken?
hvis vi vil bevise, at dette europæiske hjerte endnu slår, må vi fjerne paragraf junglen ved de indre grænser.

their organizations, unions and professional associations are waiting for the european parliament to come to a decision.
deres foreninger, fagforeninger og faglige organisationer venter på, at europa-parlamentet træffer en beslutning.

we are not going to suspend 1(a) while waiting for 1(b) to come about.
vi vil ikke stille 1(a) i bero, mens vi venter på, at 1(b) bliver en realitet.

i was delayed for 24 minutes this morning and 38 minutes last night waiting for someone to come along with a card.
jeg var 24 minutter forsinket her til morgen og 38 minutter i går aftes, mens jeg ventede på et kort.

in this way the producer can continue to have an income from wine production while waiting for the new vineyard to come into production.
på denne måde kan producenten fortsat have en indkomst fra vinproduktion, indtil de nye vinmarker kan indgå i produktionen.

we are now waiting for a high-level troika to come back to see how we can start these negotiations on the action plans.
det er også et økonomisk spørgsmål med hensyn til finansiering af den eksterne tjeneste.

this ministerial conference had initially been scheduled for december to put the finishing touches to the north-south dialogue.
denne ministerkonference blev oprindelig fastsat til december 1976, og den skulle således have afsluttet arbejdet.

i invited dr sakharov to come to the european parliament in december to make that award himself.
jeg indbød dr. sakharov til at komme til europa-parlamentet i de cember for selv at overrække prisen.

how many times kdm; should attempt to start up a local x-server;. starting up includes executing it and waiting for it to come up.
hvor mange gange kdm; skal forsøge at starte en lokal x-server;. opstart inkluderer at køre den og vente på at den kommer frem.