검색어: youssoufi (영어 - 덴마크어)

mr prodi met king mohamed vi of morocco and the prime minister, mr abderrahmane youssoufi.
under sit besøg mødtes romano prodi med den marokkanske konge, mohamed vi, og premierminister abderrahman youssoufi.

mr lamy met the king of morocco, mohamed vi, prime minister youssoufi and other ministers.
vedtaget af rådet den 11. og 12. juni.

in june, mr lamy went to morocco where he met king mohamed vi, prime minister youssoufi and other ministers.
i juni aflagde sidstnævnte besøg i marokko, hvor han mødtes med kong mohammed vi, premierminister abderrahman youssoufi og andre ministre.

i then met prime minister youssoufi and fisheries minister chbaatou for talks twice at the beginning of january- once for three days and once for two days.
i begyndelsen af januar mødtes jeg så to gange- den ene gang i tre dage og den anden gang i to dage- til forhandlinger med premierminister youssoufi og fiskeriminister chbaatou.

on 16 october'2', mr fischler met king mohamed vi, prime minister abderrahmane youssoufi and fisheries minister said chbaatou.
den 16. oktober(2) mødtes medlem af kommissionen franz fischler med kongen af marokko og med premierminister abderrahmane youssoufi og fiskeriminister said chbaâtou.

judging from the information furnished in connection with the interview between commissioner patten and prime minister youssoufi of morocco on 27 june, the european commission is in no doubt as to the scale of the problem of illegal immigration.
i kommissionen hersker der i henhold til oplysningerne fra mødet mellem medlem af kommissionen, chris patten, og marokkos udenrigsminister youssoufi den 27. juni, ingen tvivl om vigtigheden af problemet med ulovlig indvandring.

consequently, on the occasion of the meeting which you already mentioned, mr varela, on 21 october with prime minister youssoufi, i offered to take up the negotiations in morocco personally.
jeg har derfor i anledning af det møde, som de, hr. varela, allerede har nævnt, den 21. oktober tilbudt premierminister youssoufi personligt at indlede forhandlingerne i marokko.

the impression that the negotiations had collapsed, which affected all of us, led commissioner fischler to call for another meeting with prime minister youssoufi, to take place on 16 october 2000, where he met king mohammed vi, prime minister youssoufi and the new minister for fisheries, mr chbaatores.
vi fik indtryk af, at forhandlingerne ikke blev taget alvorlig, og det fik kommissær fischler til at bede om et nyt møde med premierminister youssoufi den 16. oktober 2000. han mødtes med kong mohammed vi, premierminister youssoufi og den nye minister for havfiskeri, hr.