검색어: a lively path (영어 - 독일어)

a lively city
eine dynamische stadt!

a lively culture
eine lebendige kultur

- as a lively companion
- als eine temperamentvolle partnerin

a lively, vibrant city!
a lively, vibrant city! one of the most fascinating and multicultural cities i've been to!

a lively and interesting city
eine interessante stadt voller leben

aachen is a lively city.
im jahr 2014 wird es genau 1200 jahre her sein, dass karl der große in aachen verstarb.

a lively and thoughtfull color
eine lebhafte und gedankenverlorene farbe

a lively and interesting platformer.
eine lebhafte und interessante jump'n'run.

…followed by a lively discussion
…wurde gefolgt von einer lebhaften diskussion.

the municipalities led a lively existence.
die kommunen führten ein kraftvolles leben.

ljubljana is a lively, international town.
laibach ist eine lebendige, internationale stadt. geschäftsreisende und touristen sind immer wieder über die entwicklung dieser dynamischen stadt erstaunt.

a lively and dynamic space shooter
eine lebendige und dynamische weltraum-shooter

it has certainly been a lively debate.
dies war wirklich eine lebhafte debatte.

we need a lively, growing sme sector.
wir brauchen einen lebendigen, wachsenden kmu-sektor.

it is, as i have said, a lively one.
ich habe schon gesagt, es ist farbig.

we hope we can now have a lively debate.
wir hoffen, dass nun eine lebhafte debatte stattfinden wird.

from fallow land to a lively urban district
von einer brachfläche zu einem lebendigen teil der stadt

a lively exchange resulted from this shared work.
aus dieser gemeinsamen arbeit ist ein lebhafter austausch entstanden.

a lively fizz, perfect for celebrating the everyday.
ein munteres prickeln, um jeden tag etwas zu feiern.

a lively discussion erupts about the pros and cons.
die gemüter der wanderer heizen sich bei diskussionen über pro und kontra oft stärker auf als ihre kocher.