검색어: agrim (영어 - 독일어)

telex: 2 537 agrim lu
fernschreiber: 2 537 agrim lu

european community - import licence agrim
europÄische gemeinschaft - einfuhrlizenz agrim

in belgium, 26 of the 484 cases involved imports of bananas from the usa under false agrim certificates, and there were 62 cases of cigarette smuggling.
in belgien beziehen sich 26 von 484 fällen auf die einfuhr von bananen aus den usa unter verwendung falscher bescheinigungen für die einfuhr der kontingentierten ware (agrim) und 62 fälle betreffen den zigarettenschmuggel; anzuführen ist auch eine unregelmäßigkeit bei antidumpingzöllen einen siliziumimport betreffend.

within the framework of annual tariff quotas, banana imports from latin and central america covered by agrim import licences are eligible for a reduced customs duty rate (?75 instead of ?680 per tonne).
im rahmen jährlicher zollkontingente können durch agrim-einfuhrlizenzen abgedeckte bananen aus mittel- und lateinamerika zu einem ermäßigten zollsatz (75 euro/t anstatt 680 euro/t) importiert werden.