검색어: annual report and accounts (영어 - 독일어)

annual report / accounts
annual report / accounts

annual report, annual accounts
bericht jahresbericht, jahresabschluss

annual report and additional
jahresbericht und weiterführende

- acceptance of the annual report and the annual accounts
- anträge der mitglieder und des vorstands

annual report on accounts + chartered accountant.
jahresabschlußbericht + wirtschaftsprüfer.

preparing annual reports and accounts
erstellung von jahresberichten und jahresabschlüssen

annual report and sustainability report 2004
jahresbericht und nachhaltigkeitsbericht 2004

preparing the annual reports and accounts.
sie erstellt die jahresberichte und jahresrechnungen.

annual report and final report on implementation
jährlicher durchführungsbericht und abschließender durchführungsbericht

annual accounts and annual report
jahresabschluss und lagebericht

compliance statements should be included in the annual report and accounts of the company.
konformitätserklärungen sind im jahresbericht und im jahres­abschluss des unternehmens zu vermerken.

annual report and press / analyst conference in frankfurt
und bilanzpresse- und analystenkonferenz in frankfurt

d) approval of the annual report and financial statements.
d) die abnahme der jahresrechnung und des jahresberichts

f. publish an annual report and audited financial statements
f. einen jährlichen bericht und geprüfte finanzabrechnungen veröffentlichen;

annual report and the latest special reports on the internet
jahresbericht und neueste sonderberichte im internet

general assembly, 15 october 2007: annual report and agenda
hauptversammlung vom 15. oktober: jahresbericht und tagesordnung

court of auditors ' annual report and general budget activities
jahresbericht des rechnungshofs und tätigkeiten im rahmen des gesamthaushaltsplans

annual reports and final reports
jahresberichte und abschlussbericht

be informed of the annual budget and receive annual reports and accounts.
es wird über den jährlichen haushalt informiert und bekommt den jahresabschluss vorgelegt.

preparation of reports and accounts for the sponsors
berichterstattung und rechenschaftslegung gegenüber sponsoren