검색어: butter lamp (영어 - 독일어)

butter
butter

butter:
für butter:

the smell of the butter lamps radiates an atmosphere of peace and unworldliness.
der geruch der butter-lampen verbreitet eine atmosphäre der ruhe und der weltabgewandtheit.

there are caves carved out of the mountain wall and some of the rooms are richly furnished with carpets, tibetan tables and butter lamps.
es sind höhlen, geschnitzt aus der felswand und einige der zimmer sind reich mit teppichen, tischen und tibetischen butterlampen eingerichtet.

here we watch pilgrims from all over tibet prostrating, cueing and pushing through the halls with large buddha statues and butter lamps. and take a view from the roof with golden drums across lhasa to the potala.
hier kann man die pilger aus allen teilen tibets bei den niederwerfungen beobachten und sich im strom durch säle mit hohen buddhastatuen und unzähligen butterlampen treiben oder vom dach mit den goldverzierten zylindern den blick über lhasa schweifen lassen. dennoch verbringen wir die meiste zeit mit essen, waschen, lesen und ausruhen.

butters
herr butters