검색어: constructive trusts (영어 - 독일어)

constructive
bauausführung

but constructive).
aber das schicken geht nicht.

constructive dismissal
kündigung (deutsches arbeitsrecht)

lot 1, constructive
los 1, konstruktive

constructive total loss
wirtschaftlicher totalschaden

constructive ammunition safety
konstruktive munitionssicherheit

dynamic, individual, constructive
dynamisch, individuell, konstruktiv

individual + constructive solutions.
individuell + konstruktiv in der lösung.

constructive materials (page 6)
baumaterialien (seite 6)

conflicts constrict constructive solutions.
konflikte behindern konstruktive lösungen.

light-weight constructive element
leichtbauelement

a constructive trust is, essentially, a legal fiction.
der "constructive trust").

our presidency supports constructive cooperation with the european parliament based on trust.
als präsidentschaft setzen wir auf eine gute und vertrauensvolle zusammenarbeit mit dem europäischen parlament.

a constructive development, however, is that of “trains of trust”.
eine konstruktive entwicklung sind die "vertrauenswürdigen züge".

like the previous ones, the meeting was cordial and constructive in an atmosphere of mutual trust.
wie schon bei den vorherigen malen fand die sitzung in einer herzlichen und konstruktiven atmosphäre des vertrauens statt.

the trust in the eu in palestine, where we have made a constructive contribution, will be sacrificed.
das vertrauen, das die eu in palästina genießt, wo man sich konstruktiv eingesetzt hat, wird geopfert.

constructive political dialogue needs to be established and trust restored in the electoral process and in state institutions.
es muss ein konstruktiver politischer dialog eingeführt werden, und das vertrauen in den wahlprozess und die staatlichen institutionen muss wiederhergestellt werden.

*constructive trust: unlike an express trust, a constructive trust is not created by an agreement between a settlor and the trustee.
* "express trust" (der "express trust" entsteht durch die vermögensübergabe durch den settlor und die Übernahme des vermögens durch den trustee.

intertainment's motion with the court to directly award , on the basis of a constructive trust, the rights and proceeds relating to the contested films for which a deposit had been paid and which were never received for commercial exploitation by intertainment, was not granted by the judge.
den antrag von intertainment, im rahmen eines gerichtlich angeordneten treuhandverhältnisses (constructive trust) direkt rechte und erlöse aus den umstrittenen angezahlten filmen, die intertainment nie zur auswertung bekommenen hat, zu erhalten, gewährte die richterin nicht.