검색어: count backwards (영어 - 독일어)

backwards
verkehrt

fast backwards!
schnell rückwärts!

backwards compatibility.
abwärtskompatibilität bereitgestellt wird.

but how do we find the endpoint to count backwards from?
wie aber soll es uns gelingen, den endpunkt zu finden, von dem aus man in der zählung zurück gehen muß?

click the dice with the right mouse button to count backwards.
klicke mit der rechten maustaste auf die würfel, um rückwärts zu zählen.

beginning from now the latitude display will count backwards for a long period of time.
es gibt kein sensationelles ereignis, welches unzweifelhaft andeutet, dass es jetzt amtlich ist: ein tag ist geklaut. schade! ab jetzt wird die längenanzeige für eine lange zeit rückwärts zählen.

so chill out, people. relax. count to ten from twenty-seven, backwards.
so chill out, people. relax. count to ten from twenty-seven, backwards.

i want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this: 100, 93 ...
ich möchte, dass sie genau 50-mal mit den fingern schnipsen, oder in siebenerschritten von 100 rückwärts zählen, also: 100, 93, ...

now the data packet is transmitted backwards and the counter count is thus incremented to the value 2.
nun wird das datenpaket rückwärts übertragen und der zähler count wird daher auf dem wert 2 inkrementiert.

the stopwatch, which counts backwards, emits a signal tone after a preset time has elapsed.
eine rückwärts laufende stoppuhr gibt nach ablauf einer eingestellten zeit ein signal ab.

in the same manner we count backwards in full cups of coffee with two spoonfuls of sugar counting from the end of god’s plan 3017/3018 to find the approximate date of the apocalypse’s end and season of his second coming.
dieser löffel zucker entspricht den 490 jahren bis zur zeit daniels. auf gleiche weise rechnen wir nun vom ende des planes gottes 3017/3018 ausgehend in vollen tassen mit je zwei löffeln zucker rückwärts, um das ungefähre datum für das ende der apokalypse und den zeitpunkt seines zweiten erscheinens zu finden.

automatic repeat function the stopwatch, which counts backwards, emits a signal tone after a preset time has elapsed and counts back automatically again from the preset time.
sobald die rückwärts laufende stoppuhr 0 minuten und 0 sekunden erreicht und dies mit akkustischen signalen angezeigt hat, zählt sie automatisch wieder von der voreingestellten zeit zurück.

to find the end of the floating 7-based 70th week, we need to count backwards 2 x 483 years (plus a conversion factor because the millennium uses astronomical or cosmic years whereas the daniel’s original fulfillment used biblical or babylonian years of 360 days.)
um das ende der „gleitenden“ 70. woche des siebnersystems zu ermitteln, muß man 2 x 483 jahre in der zeit zurück gehen (zuzüglich eines umrechnungsfaktors, denn das millennium bedient sich astronomischer oder kosmischer jahre bei der zeitberechnung, wohingegen daniel seiner ursprünglichen prophetie biblische oder babylonische jahre von 360 tagen zugrunde legte).

backward
rückwärts