검색어: cutting section (영어 - 독일어)

die cutting section with:
abstanzsektion mit:

expandable tool including a cutting section and a guiding portion or portions.
ausdehnbares werkzeug mit einem schneideteil und einem oder mehreren führungsteilen.

the strands are caught by both feed rolls and transported to the cutting section.
die kunststoffstränge werden von den einzugswalzen erfasst und dem schneidwerk zugeführt.

method and apparatus for cutting sections from plates
verfahren und vorrichtung zum ausschneiden von abschnitten aus tafeln

device for receiving film rolls and for cutting sections of film
vorrichtung zur aufnahme von folienrollen und zum abtrennen von teilstÜcken der folie

in practical terms in the present case, this means that the supporting section is arranged after the cutting section in the transport direction .
konkret bedeutet dies im vorliegenden fall, dass der auflageabschnitt 109 in transportrichtung 105 nach dem schneidabschnitt 108 angeordnet ist.

according to a preferred embodiment, the cutting unit comprises means for producing a cutting jet, which is aimed at the material web in the cutting section.
nach einer bevorzugten ausführungsform umfasst die schneideinheit mittel zum erzeugen eines schneidstrahls, der im schneidabschnitt auf die materialbahn gerichtet wird.

this would be done by cutting sections from the web, usually during make-ready, and then at the end at changeover.
dazu wurde in der regel beim einrichten und dann am ende noch einmal vor dem auftragswechsel ein stück substrat aus der bahn entnommen.