검색어: doesn't matter where i live it matter who im :) (영어 - 독일어)

»it doesn't matter where i come from, does it? i probably will rot in this hole anyway.«
»es ist doch egal, wo ich herkomme, oder? wie es aussieht, werde ich sowieso in diesem loch versauern.«

about the place where i live. it is located in russia.
bekanntschaft für mich - das ist die erste internet-kommunikation.

he has blessed me no matter where i dwell, commanded me to worship him and pay the religious tax for as long as i live.
er machte mich auch zu einem mit baraka erfüllten, überall wo ich bin. und er hat mir das rituelle gebet und die zakat geboten, solange ich lebe.

he has blessed me no matter where i dwell, commanded me to worship him and pay the religious tax for as long as i live (19:31).
31. er machte mich gesegnet, wo ich auch sein mag, und er befahl mir gebet und almosen, solange ich lebe;

it doesn’t matter where you live, it doesn’t matter where you come from, it doesn’t matter who your parents are: you have an equal vote to everyone else – and in that, you have equal access to everyone else to the goods and services you require.
ich meine, wir werden veränderungen sehen, angefangen bei krieg, zu kriminalität, zu kindesmissbrauch, hin zu prostitution. es gibt eine extensive anzahl von wesen, die machen und leben und sind wer sie sind nur wegen des geldes.

in the ports near to where i live, it regularly happens that whole crews are given the sack or even walk out voluntarily because of the awful conditions in which they work.
in den umliegenden häfen meines wohngebiets kommt es regelmäßig vor, daß ganze besatzungen auf die straße gesetzt werden oder wegen der äußerst schlechten arbeitsbedingungen selber die schiffe verlassen.

the newest therapy now, in holland where i live (it was written in the paper),is the transplantation of the marrow in the bone. ohhhhh nooooo another experiment?
die neueste therapie ist jetzt die knochenmarktransplantation. schau an. auch wieder ein versuch?

living where you do, i don't think humidity is ever going to b a problem. 你住那里,我不认为是有史以来湿度前往乙一个问题. in arizona, where i live, it is very a different thing, but still many people don't do anything special for humidy most of the time. 在亚利桑那州,那里有我的生活方式,这是非常不同的事情,但仍有不少人不为特别做些什么humidy大部分时间.
lebend, wo du, denke ich nicht, daß feuchtigkeit überhaupt zu b ein problem geht. im arizona in dem ich lebe, ist es sehr eine andere sache, aber noch tun viele leute nicht nichts, das für humidy am meisten der zeit speziell ist.

]]> 2008-08-26t13:38:57+01:00 2008-08-26t13:38:57+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=1804&p=11707#p11707 david a wrote: in response to the question of where i live. its just outside of mol, which is in the antwerpen province.
]]> 2008-07-20t22:35:08+01:00 2008-07-20t22:35:08+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=1825&p=11131#p11131