전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
by bringing the machine to your customer’s site, you eliminate shipping costs, down time and employee expense. this is a a value added service for your customers.
indem das gerät an den kunden vor ort, vermeiden sie kosten, zeit und kosten. viele kunden sagen uns, dass die endnutzer wie dieser wert dienst hinzugefügt.
for instance, salary expense does not reflect employee motivation. yet, quality is obviously often far more important than quantity.
zum beispiel reflektieren die gehälter nicht die motivation der angestellten. doch ist qualität offensichtlich häufig wesentlich wichtiger als quantität.
while telecom expenses are not at the level of -for example- employee expenses in the service industry or raw material costs in an industrial environment, they are in the top 5 of the indirect expenses categories.
obwohl sich die tk-ausgaben nicht auf der ebene der ausgaben für mitarbeiter im dienstleistungsgewerbe oder der ausgaben für rohstoffe in der industrie befinden, findet man sie in den top fünf indirekter ausgaben.