전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if you activate the check box ignore empty rows, they will not be taken into account when the datapilot table is created.
wenn sie das markierfeld leerzeilen ignorieren ankreuzen, werden leerzeilen beim erstellen der datenpilot-tabelle nicht berücksichtigt.
3d-matrix-dataset import: an error in the import function meant that files that had empty rows before the matrix were not loaded.
3d-matrix-datensatzimport: in der importfunktion war ein fehler, der dazu führte, das dateien, die leerzeilen vor der eigentlichen matrix enthielten, nicht geladen wurden.
ikari and soryu watched her taking a seat on the chair in the middle of the empty row, but they made no attempts to follow her example.
ikari und soryu sahen ihr zu, wie sich auf einen stuhl in der mitte einer leeren reihe setzte, aber sie machten keine anstalten ihrem beispiel zu folgen.