검색어: freivalds (영어 - 독일어)

laila freivalds
laila freivalds

ms laila freivalds
frau laila freivalds

author freivalds, s.
autor freivalds, s.

mrs laila freivalds minister for justice
frau laila freivalds ministerin der justiz

ms laila freivalds minister for foreign affairs
frau laila freivalds ministerin für auswärtige angelegenheiten

mr nïls freivalds state secretary, ministry for transport and communications
nïls freivalds staatssekretär, ministerium für verkehr und kommunikation

sweden ms laila freivalds minister for justice mr leif blomberg minister for immigration
schweden frau laila freivalds ministerin der justiz herr leif blomberg minister für einwanderung

sweden laila freivalds minister for justice pierre schori minister, ministry of foreign affairs
schweden frau laila freivalds ministerin der justiz herr pierre schori minister für auswärtige angelegenheiten

freivalds was born in riga, reichskommissariat ostland, during world war ii, and escaped to sweden with her family.
== biografie ==die in der lettischen hauptstadt riga geborene freivalds verließ lettland mit ihrer familie während des zweiten weltkrieges.

it also took note of a statement by the swedish minister for justice, ms freivalds, on the work of the task force on organized crime in the baltic region.
er nahm ferner kenntnis von den ausführungen der schwedischen justizministerin, frau freivalds, zu den arbeiten der task-force über organisierte kriminalität im gebiet der ostsee.

sweden mr leif blomberg minister for immigration ms laila freivalds minister for justice ms lena hÄll-eriksson state secretary, ministry of labour ms kristina rennerstedt state secretary, ministry of justice
schweden herr leif blomberg minister für einwanderung frau laila freivalds ministerin der justiz frau lena hÄll-eriksson staatssekretärin, ministerium für arbeit frau kristina rennerstedt staatssekretärin, ministerium der justiz

the swedish minister for justice, ms freivalds, drew the council's attention to the draft directive's provisions on the liability of service providers which, in her view, would restrict the possibilities to effectively combat criminal activities such as child pornography.
die schwedische justizministerin, frau freivalds, machte den rat darauf aufmerksam, daß die bestimmungen des richtlinienentwurfs über die haftung von diensteanbietern ihrer ansicht nach die möglichkeiten einer effizienten bekämpfung krimineller aktivitäten wie der kinderpornographie einschränken würden.