검색어: garrote (영어 - 독일어)

garrote
garrotte

verse (2) garrote (1)
bdsm-snuff (2)

the camp site garrote gordo has the following services:
der camping garrote gordo verfügt über folgende einrichtungen:

they were found guilty and sentenced to death by garrote.
februar schuldig gesprochen und zum tode durch die garotte verurteilt.

as it rose higher and higher, you saw the garrote approaching you.
sie hatte keine möglichkeit sich zu reinigen.

submitted by oriol garrote on sat, 2006-03-04 12:59.
bei oriol garrote um sa, 2006-03-04 13:00.

garrote now ticks every 2 seconds (up from every 3 seconds).
'erdrosseln' verursacht jetzt alle 2 sek. schadensticks (vorher alle 3 sek.).

in 1851 he protested in a speech against the execution of narciso lópez on the garrote.
1851 protestierte er in einer rede gegen die hinrichtung von narciso lópez auf der garrotte.

find weakness’ effects have been merged into baseline ambush, garrote, and cheap shot for subtlety rogues.
für täuschungsschurken wurden die effekte von 'schwäche finden' auf 'hinterhalt', 'erdrosseln' und 'fieser trick' verteilt.

along with the execution of heinz chez on the same day, this was the last use of the garrote as a method of execution in spain.
puig antich ist damit zusammen mit dem ddr-flüchtling georg michael welzel der letzte verurteilte, der in spanien mit der garotte hingerichtet wurde.

it no longer triggers from garrote and now always triggers when rupture deals damage (up from a 75% chance).
sie werden nicht mehr durch 'erdrosseln' ausgelöst und werden jetzt immer ausgelöst, wenn 'blutung' schaden verursacht (vorher eine chance von 75%).

oscar garrote inherited his interest for gastronomy from his father josé antonio, who was always a star in the world of spanish cuisine with its restaurant la fragua, located in valladolid.
oscar garrote erbte sein interesse für das gastgewerbe von seinem vater, josé antonio, ein immer scheinender stern in ganz spanien mit seinem restaurant la fragua, in valladolid.

we have another sailboat about an hour in front of us until we approach isla grande, where he takes the outer route and we go through a very narrow passage between the island and the mainland and arrive first at pueblo garrote near isla linton, where we anchor for the night.
das andere schiff nimmt die aeussere, sicherere route, waehrend wir uns durch eine enge passage zwischen der insel und dem festland wagen und dann als erste in puerto garrote gegenueber der isla linton ankommen, wo wir die nacht ueber ankern.

the technique involves the use of a long wooden pole (which is called a “garrote” in gran canaria), to which a metal point is fitted (known as the “regatón”), in order to make it easier to move up and down hills, slopes and steep rocks, to leap across ravines and trenches and to scamper up slopes with the aid of the pole.
Üblicherweise wird der garrote benutzt, indem man die lanzenzwinge in ein etwas tiefer gelegenes gebiet stößt und sich dann mit dem knüppel zur nächsten stelle hangelt. der „sprung“ wird so lange wiederholt, wie es nötig ist, um die tiefste stelle der schlucht zu erreichen.