검색어: giveth (영어 - 독일어)

6 but he giveth more grace.
jam 4:6 er gibt aber desto reichlicher gnade. darum sagt sie: „gott widersteht den hoffärtigen, aber den demütigen gibt er gnade.”

6 but he giveth greater grace.
6 und gibt reichlich gnade, sintemal die schrift sagt: gott widerstehet den hoffärtigen, aber den demütigen gibt er gnade.

thus we recompense him who giveth thanks.
so belohnen wir den, der dankbar ist.

4:6 but he giveth greater grace.
4:6 er gibt aber desto reichlicher gnade. darum sagt sie: "gott widersteht den hoffärtigen, aber den demütigen gibt er gnade."

and whatsoever the messenger giveth you, take it.
dies, damit es nicht nur im kreis der reichen von euch bleibt.

allah giveth increase manifold to whom he will.
allah vervielfacht, wem er will.

53:34 who giveth little and is covetous?
53:34 und wenig gibt und geizt?

he kisseth the lips who giveth a right answer.
die lippen küßt, wer eine richtige antwort gibt.

35 who giveth to me a hearing? lo, my mark.
35 ach hätte ich doch einen, der auf mich hörte, - hier ist meine unterschrift!

26 he kisseth the lips who giveth a right answer.
26 die lippen küßt, wer richtige antwort gibt.

who giveth his wealth that he may grow (in goodness).
der sein vermögen hergibt, um sich zu läutern,

as for him who giveth and is dutiful (toward allah)
also hinsichtlich desjenigen, der spendete und taqwa gemäß handelte

21 naphtali is a hind let loose; he giveth goodly words.
21 naphtali ist eine losgelassene hindin; er, der schöne worte gibt.

abraham said: "my lord is he who giveth life and death."
(damals) als ibrahim sagte: "mein herr ist derjenige, der lebendig macht und sterben läßt."

...to the poor. proverbs 28:27 he that giveth to the poor shall...
...haben, können diese produkte eingesetzt werden, um...

22:48 god who giveth me revenge, and bringest down people under me,
22:48 der gott, der mir rache gibt und wirft die völker unter mich.

he (god) giveth to all, life and breath (acts 17:25).
er (gott) gibt jedermann leben und odem (apostelgeschichte 17:25).

and whatsoever the apostle giveth you, take; and whatsoever he forbiddeth you, refrain from.
und was der gesandte euch gab, so nehmt es! und was er euch verbot, so laßt davon ab!

then as for him who giveths and feareth him.
also hinsichtlich desjenigen, der spendete und taqwa gemäß handelte