전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
hijacked
hijacking
마지막 업데이트: 2013-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
hijacked volume 1.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
hijacked by elves?
von elfen entführt?
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
the plane was hijacked.
das flugzeug ist entführt worden.
my flight has been hijacked.
mein flugzeug ist entführt worden.
syria’s hijacked struggle
syriens gekaperter kampf
마지막 업데이트: 2015-05-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
how to fix hijacked web browser?
wie browserentführung beheben?
islam hijacked since 11 september
der „umgelenkte“ islam des 11. september
how to know if browser is hijacked or not?
wie kann man wissen, wenn browser manipuliert oder nicht?
caller: "mom, we’re being hijacked.
anruferin: »elizabeth, wir wissen noch nicht, wie das herauskommt.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the passenger says: "we are being hijacked!"
dieser sagt: »wir werden entführt!«
however, i believe it has been hijacked by extremists.
ich glaube jedoch, dass dabei die extremisten die oberhand gewonnen haben.
마지막 업데이트: 2012-02-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
but i won’t let myself be hijacked or gagged.
aber ich lasse mich nicht vereinnahmen und mundtot machen.
a group of messianic jews has hijacked the whole state.
eine gruppe jüdischer messianisten hat den ganzen staat beschlagnahmt.
mrs redondo almost hijacked your speaking time, mr cunha!
herr cunha, beinahe hätte frau redondo ihnen die redezeit weggenommen.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Wikipedia
i forgive myself that i have allowed myself to fear being hijacked
ich vergebe mir dafür, daß ich mir erlaubt habe zu fürchten entführt zu werden und/oder einer flugzeugentführung zum opfer zu fallen.
instead, it has been hijacked by the behaviour of one member state.
statt dessen wurde dieser termin durch das verhalten eines mitgliedstaates völlig in anspruch genommen.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Wikipedia
and the ppe group is being hijacked by that element within the group.
und dieses element hat offenbar die kontrolle in der ppe an sich gerissen.
the marxwalde airport was also intended as an alternative destination for hijacked passenger planes.
zugleich war der flugplatz marxwalde als ausweichziel für entführte passagierflugzeuge vorgesehen.
does this mean my account can no longer be hijacked? unfortunately no, not really.
bedeutet das, dass mein account nicht mehr gehackt werden kann?
