검색어: how do i resolve this issue (영어 - 독일어)

how can i resolve this.
how can i resolve this.

how can i resolve this?
wie kann ich diesen beseitigen?

how could i resolve this?
kann mir dabei jemand helfen?

any ideas on how to resolve this issue?
alle ideen, wie dieses problem zu beheben?

we must therefore resolve this issue.
wir müssen daher diese frage lösen.

5. my scanner has no power, how do i resolve this?
5. der scanner funktioniert nicht. was muss ich im fall einer funktionsstörung tun?

it is certainly reluctant to resolve this issue.
er ist sicherlich abgeneigt, dieses problem zu lösen.

the ad hoc group was created to resolve this issue.
zur lösung dieses problems wurde die ad-hoc-gruppe geschaffen.

to resolve this issue please follow these steps:
gehen sie folgendermaßen vor, um das problem zu beheben:

adding another access point can help resolve this issue.
sie können dieses problem beheben, indem sie einen weiteren zugriffspunkt hinzufügen.

through close cooperation, we shall resolve this issue too.
durch eine enge zusammenarbeit werden wir auch dieses problem bewältigen können.

with us, and for aggressively working with us to resolve this issue as
with us, and for aggressively working with us to resolve this issue as

he was expecting to resolve this issue in court on july 23, 2015.
der fall gehört werden am 23. juli 2015.

it is vital that the vienna summit should resolve this issue too.
es ist ganz entscheidend, daß der gipfel in wien dieses thema unter dach und fach bringt.

q: onetouch 4.0 no longer functions after installing internet explorer 7 on windows xp. how do i resolve this issue?
f: nach der installation von internet explorer 7 unter windows xp funktioniert der onetouch 4.0 nicht mehr. wie kann ich das problem lsen?

if the computer does not boot check for further instructions to resolve this issue.
wenn der computer nicht startet, suchen sie nach weiteren anweisungen, um dieses problem zu beheben.

to resolve this issue, go to the control panel and startthe system program.
um die umgebungsvariable wieder herzustellen, öffnen sie die systemsteuerung.

in the event of a discrepancy a protocol should be agreed to resolve this issue.
für den fall einer diskrepanz wäre ein protokoll zu vereinbaren, nach dem diese frage gelöst wird.

we hope that we can resolve this issue during the forthcoming conciliation procedure with the council.
wir hoffen, daß wir diese frage in dem bevorstehenden schlichtungsverfahren mit dem rat lösen können.

the longer it takes to resolve this issue, the more difficult it will become to resolve.
je länger man mit der lösung wartet, desto schwieriger wird es.