검색어: i’m pregnant (영어 - 독일어)

can i use herpatch when i’m pregnant or breastfeeding?
darf ich herpatch während der schwangerschaft oder in der stillzeit verwenden?

can i use after remesense when i’m pregnant or breastfeeding?
darf ich aphthen patch remesense während der schwangerschaft oder in der stillzeit verwenden?

it’s devastating and traumatic to watch a child die whether i’m pregnant or not.
es ist immer verheerend und traumatisch, ein kind sterben zu sehen, ob man nun schwanger ist oder nicht.

the way out of this dreary position in life in the late fifties: marry, bring two daughters into the world in rapid succession, and set up as a housewife and mother! at least that is how i see it looking back. at the time i would have vigorously denied this interpretation and insisted: because i’m pregnant, the road to a professional career is unfortunately barred to me! and so i cooked and knitted and so on, sewed pretty baby clothes and no less pretty stuff for myself, read a little bloch, marcuse and adorno, had a go at non-authoritarian parenting,entertained many guests – sometimes until the small hours – and discussed eagerly with them what to do to make my childhood ideals of freedom, justice and solidarity a reality in our society.
so sehe ich das zumindest rückblickend. damals hätte ich diese deutung strikt abgelehnt und behauptet: weil ich schwanger wurde, ist mir der weg zu einer beruflichen karriere leider verbaut! und so kochte und strickte ich halt, nähte hübsche kinderkleidchen und nicht minder hübsche klamotten für mich, las ein bisschen bloch, marcuse und adorno, versuchte mich in unautoritärer nachwuchsbetreuung, bewirtete viele gäste -manchmal bis zum frühen morgenund diskutierte mit ihnen heiß, was zu tun sei, um meine kindheitsideale freiheit, gerechtigkeit und solidarität in unserer gesellschaft zu verwirklichen.