전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the prices
die preise
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
the prices:
the prices:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2(1) (i) (adapted)
i (angepasst)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
now the government adapted the law.
nun hat die regierung das gesetz angepasst.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1 pt. 1(i) (adapted)
i) (angepasst)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the economic operator adapted the product
der wirtschaftsteilnehmer hat die ware angepasst.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
1, pt 19 and annex i (adapted)
19 anhang i (angepasst)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
so adapted, the draft agenda was adopted.
der so geänderte entwurf der tagesordnung wird angenommen.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
adapted the training material to the local context.
das trainingsmaterial dem lokalen kontext angepasst.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
adapted the text concerning the "referer-checkbox"
änderte text bzgl. der "referer-checkbox"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
have you made your changes and adapted the processes correspondingly?
haben sie ihre Änderungen durchgeführt, die prozesse entsprechend angepasst?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
after the programs ran, i adapted it by own wishes. the next step were own programs.
nachdem die programme dann liefen, paßte ich sie nach eigenen wünschen an.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
however, we have also adapted the options to the new standard:
die optionen selbst haben wir allerdings auch dem neuen standard angepasst:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
6, waterproof technology: adapted the latest waterproof design;
6, wasserdicht technologie: die neueste angepasst wasserdichtes design;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the price barrier was adapted in each country to the national situation.
die preisgrenze wurde in jedem land an die jeweilige nationale lage angepasst.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
i adapted the colors of the driver so it looks like marc basseng is sitting in the car right now.
der fahrer wurde ebenfalls angepasst.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the price
der preis
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 6
품질:
after being adapted, the call routing table should appear as follows:
nach der anpassung sieht die call-routing-tabelle dann z. b. so aus:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the price:
kontakt:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
inspired by similar american pet superstores, he adapted the concept for the european market.
angeregt von amerikanischen super-pet-stores entwickelte er ein konzept für europäische heimtierbedarf-fachmärkte.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: