검색어: iriomotensis (영어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

German

정보

English

iriomotensis

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

prionailurus iriomotensis (ii) | | | iriomote cat |

독일어

prionailurus iriomotensis (ii) | | | iriomoto-katze |

마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 2
품질:

영어

the iriomote cat ("prionailurus bengalensis iriomotensis") is a subspecies of the leopard cat living exclusively on the japanese island of iriomote.

독일어

die iriomote-katze ("prionailurus bengalensis iriomotensis") ist eine wilde katze, die auf der japanischen insel iriomote, der südlichsten der ryūkyū-inseln, heimisch ist.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

=== distribution of subspecies ===, the following subspecies are recognized:* "p. b. bengalensis" (kerr, 1792) — ranges from india, bangladesh, myanmar, thailand, the malay peninsula, to indochina and yunnan in china;* "p. b. javanensis" (desmarest, 1816) — inhabits java and bali;* "p. b. sumatranus" (horsfield 1821) — inhabits sumatra and tebingtinggi;* "p. b. chinensis" (gray 1837) — lives in taiwan and china except yunnan;* "p. b. horsfieldi" (gray 1842) — ranges in kashmir, punjab, kumaon, nepal, sikkim and bhutan;* amur leopard cat "p. b. euptilurus/euptilura" (elliott 1871) — is distributed in eastern siberia, manchuria, korea and on the tsushima island;* "p. b. borneoensis" (brongersma 1936) — inhabits borneo;* "p. b. trevelyani" (pocock 1939) — lives in northern kashmir and punjab, and in southern baluchistan;* "p. b. alleni" (sody, 1949) — inhabits hainan island;* iriomote cat "p. b. iriomotensis" (imaizumi, 1967) — is found exclusively on the tiny island of iriomote, one of the ryukyu islands in the japanese archipelago;* "p. b. heaneyi" (groves 1997) — inhabits the philippine island of palawan;* visayan leopard cat "p. b. rabori" (groves 1997) — inhabits the philippine islands of negros, cebu, and panay.

독일어

gegenwärtig werden folgende unterarten anerkannt:* "p. b. bengalensis" (kerr, 1792) — kommt in indien, myanmar, thailand, malaiische halbinsel, indochina bis yunnan in china vor;* "p. b. javanensis" (desmarest, 1816) — lebt in java und bali;* "p. b. sumatranus" (horsfield 1821) — lebt in sumatra und tebingtinggi;* "p. b. chinensis" (gray 1837) — lebt auf taiwan und in china außer in yunnan;* "p. b. horsfieldi" (gray 1842) — lebt in kaschmir, punjab, kumaon, nepal, sikkim und bhutan;* "p. b. euptilura" (elliott 1871) — die amurkatze lebt im südosten sibiriens, in der mandschurei, in korea und auf der insel tsushima;* "p. b. borneoensis" (brongersma 1936) — lebt in borneo;* "p. b. trevelyani" (pocock 1939) — lebt im norden von kaschmir und punjab und im süden baluchistans;* "p. b. iriomotensis" (imaizumi, 1967) — lebt auf der japanischen insel iriomote;* "p. b. alleni" (sody, 1949) — lebt in hainan;* "p. b. heaneyi" (groves 1997) — lebt auf der philippinischen insel palawan;* "p. b. rabori" (groves 1997) — lebt auf den philippinischen inseln negros, cebu und panay.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,781,628,684 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인