검색어: jai shree krishna (영어 - 독일어)

jai shree krishna
dog

sita, the young physically disabled cook, will lateron be cared for by shree krishna.
für die junge körperbehinderte köchin sita wird später shree krishna sorgen.

from next year onwards she will study in nepal, for just as with shree krishna india has spoilt her.
sie wird ab nächstem jahr in nepal studieren, weil ihr indien genauso wie shree krishna nicht gut bekommt.

31 - shree krishna kharel, 22, slc and college, also a student at the aviation academy in calcutta.
31 - shree krishna kharel, 22,abitur und college, studiert auch in der flugakademie von kalkutta.

for june another trip to kathmandu is planned, for goma and shree krishna will then return for holidays from india and it will be so nice when everybody is together home again.
eine reise nach kathmandu ist für juni geplant, weil dann goma und shree krishna für die ferien von indien nach hause kommen und es schön ist, wenn wir alle zusammen sind.

shree krishna’s excellent performance in school and his incredible eagerness convinced us to send him to india, where he can find a better school level and also more chances for a qualified higher education.
shree krishna´s exzellente leistungen in der schule und sein unglaublicher ehrgeiz haben uns überzeugt, ihn nach indien zu schicken, wo er ein besseres schulniveau erreichen kann und später auch bessere chancen zu einem studium von qualität haben wird.

blind goma has finally returned from india and is going to continue her college studies together with shree krishna. we may say that all inhabitants at children's world are really doing well and we are especially happy, that our "big ones" have begun to show commitment for the poorest in their country.
die blinde goma ist endgültig aus indien zurückgekehrt und wird mit shree krishna zusammen im selben college weiter studieren. man kann sagen, daß es allen in children's world wirklich gut geht und wir können uns besonders darüber freuen, weil wir merken, dass unsere "großen" sich jetzt auch für die Ärmsten ihres landes engagieren.