검색어: key points of the test results and listings: (영어 - 독일어)

summary of the test results:
versuchsergebnisse zusammengefasst:

interpretation of the test results
interpretation der untersuchungsergebnisse

overview of the test results*
die testergebnisse im Überblick*

the test results;
die prüfergebnisse,

final evaluation of the test results
endauswertung der testergebnisse

the test results state:
das fazit des tests lautet:

period of validity of the test results
gültigkeitsdauer der testergebnisse

understand the test results
beschreibung der testergebnisse

calculated the test results,
die berechnung der testresultate,

(b) the test results;
(b) die prüfergebnisse;

test plant documentation description of the test results
beschreibung der versuchsergebnisse und versuchsdurchführung

comparability of the test results shall be proven.
die vergleichbarkeit der prüfungsergebnisse ist zu belegen.

unless they accept the test results
es sei denn, sie akzeptieren die versuchsergebnisse

the test results were negative once more.
die tests waren wiederum negativ.

* documenting and tracking the test results
* dokumentation und nachverfolgung der test ergebnisse

the test results and any irregularities are carefully logged and documented.
die testergebnisse sowie eventuelle unregelmäßigkeiten werden sorgfältig protokolliert und dokumentiert.

the test results (pdf download, 208kb)
- platzhalter1 - (pdf - download, 208 kb)

complete traceability of tests, results and operator
rückverfolgbarkeit von tests, resultaten und benutzer

interpretation of the test result
was bedeutet das testergebnis?

evaluation of the test result.
auswertung des testergebnisses.