검색어: land line (영어 - 독일어)

land line
festnetzanschluss

communication land-line rental
vermietung von kommunikations-bodenleitungen

(for land line phone calls)
(für anrufe aus dem festnetz)

compatible with mobile and land line numbers
mit mobilen sowie festnetz-nummern kompatibel

direct land line: +86-546-7795078
tel.: +86-546-7795078

communications device for a wireless and land-line network
kommunikationseinrichtung fÜr ein drahtloses und landleitungsnetzwerk

0800 87 05 29 (toll free from a land line within france)
gratisnummer 0800 87 05 29 (anrufe aus dem festnetz kostenlos).

from dornum a long land line runs to the metering station in emden.
eine weitere leitung geht von dornum aus nach salzwedel in die netra-pipeline.

guests can make free telephone calls within the german land line network.
gäste telefonieren innerhalb des gesamten deutschen festnetzes kostenfrei.

the rent is $400 per month plus electricity and phone land line with internet.
die miete betr�gt 400 us$ pro monat plus strom und telefon mit internet.

• in the case of land lines to walls
• bei anschlüssen von böden an wänden

both houses have sat-tv. the main house has a land line as a phone connection.
in beiden häusern gibt es sat-tv. das haupthaus hat einen festnetzanschluss fürs telefon.

build a small development or rental cabins. land line, good cell reception, and satellite dish.
festnetzpreis, gute zelle rezeption und satellitenschüssel.

aléorégion: +33800 27 00 76 (toll free from a land line within france).
aléorégion :0800 27 00 76 (anrufe aus dem festnetz kostenlos).

in the earlier days you could receive internet via satellite, but you still needed a land line for sending the data.
also früher war es so das man internet über satellit empfangen konnte, aber trotzdem eine festnetzleitung für das senden der daten brauchte.

in addition the router can be operated on a land-line using an external dsl modem connected to the router via ethernet.
zusätzlich kann der router über ein via ethernet angeschlossenes externes dsl modem an einem festanschluss betrieben werden.

today, may 4th. we have been sailing 100 days, that means moving without any land connection either by land line or at anchorage.
heute, am 4. mai 2010 waren wir genau 100 tage unterwegs, das heißt weder per leine oder anker mit dem land verbunden.

at the memole inn sanremo you can check in and check out through an automated system, and enjoy free land-line telephone calls.
am memole inn sanremo können sie über ein automatisiertes system ein- und auschecken und kostenlos ins festnetz telefonieren.

3. agreements with suppliers (beach service, mobile telephony and land line, credit cards and bank services etc.)
3. konventionen mit lieferanten (stranddienst, fest- und mobiltelefonnetz, kreditkarten und bankdienstleistungen usw.)

the commission wants the german regulator to oblige dt to make its land lines available to other telecoms operators.
die kommission möchte, dass die deutsche regulierungsbehörde die dt dazu verpflichtet, ihre festnetzanschlüsse anderen betreibern zur verfügung zu stellen.