검색어: lie in (영어 - 독일어)

lie in wait!
in lauerstellung!

our strengths lie in
unsere stärken sind

luck may lie in a pin
das glück kann in einem holzstöckchen liegen

our roots lie in heaven.
das reich gottes ist in uns.

i made my bed i lie in it
chorus: i like the bed i'm sleeping in

his research interests lie in the...
er ist professor an der universität coimbra in portugal und ist mitglied der forschungsgruppe währungs- und finanzstudien. seine forschungsschwerpunkte liegen im bereich marktein- und -austritte, deren auswirkungen auf die...

and i'll lie in the sound
und die zeit wird es zeigen

there's no lie in trying,
es ist keine lüge es zu versuchen

for windows 7 lie in the folder
bei windows 7 liegen die ordner bei

hell will lie in wait (for its prey).
gewiß, die hölle ist ein hinterhalt,

our core skills lie in applications with:
unsere kernkompetenzen sind anwendungen mit:

the differences lie in the design. more…
die unterschiede liegen im design. mehr…

my expertise would lie in my personality.
my expertise would lie in my personality.

however, much greater risks lie in wait.
es drohen doch weitaus größere gefahren.

our differences therefore lie in the methods used.
– herr präsident!wie es so schön heißt, kann es eigentlich kein zuviel an sicherheitsmaßnahmen geben.

but what, exactly, is a lie in politics?
was genau ist aber in der politik eine lüge?

it’s so boring to lie in the shadow.
nur im schattenliegen ist langweilig

our concerns lie in a different direction, however.
unsere bedenken gehen jedoch in eine andere richtung.

c. factors which lie in the instructions themselves:
c) faktoren, die in der instruktion selbst begründet liegen:

other opportunities may also lie in the following domains:
weitere möglichkeiten sind in folgenden bereichen gegeben: