검색어: life is planning a pleasant curve for me (영어 - 독일어)

life is planning a pleasant curve for me
जीवन मेरे लिए एक सुखद वक्र की योजना बना रहा है

this was a pleasant surprise for me.
das hat mich positiv überrascht.

hong kong is planning a ban.
in hongkong ist ein verbot geplant.

sharif is planning a grand entrance.
sharif plant einen großen auftritt.

Škoda auto is planning a growth surge for the coming years.
anlässlich des internationalen holocaust-gedenktags am 27.

the faculty is planning a master in design.
dieses auf interdisziplinarität ausgerichtete modell dient als orientierung auch für die in naher zukunft geplante erweiterung der lehrangebote seitens der fakultät design und künste.

mrs maes, the delegation met recently and is planning a visit for november.
frau maes, die delegation ist vor kurzem zusammengekommen und hat für november einen besuch geplant.

1996 in january she is planning a new studio album.
1996 im januar plant sie ein neues studio-album.

the commission is planning a number of initiatives for the environment and sustainable development.
die kommission plant zahlreiche initiativen für die umwelt und eine nachhaltige entwicklung.

belgium is planning a partial tax exemption on reinvested profits.
belgien plant eine partielle steuerbefreiung für reinvestierte gewinne.

the european commission is planning a major information and communication programme primarily for this purpose.
die europäische kommission plant eigens dazu ein umfassendes informations- und kommunikationsprogramm.

the eu commission is planning a proposal to regulate heavy commercial vehicles
die eu-kommission plant einen regulierungsvorschlag für schwere

the irish presidency is planning a targeted agenda for this year’s spring european council.
der irische ratsvorsitz plant derzeit eine zielorientierte tagesordnung für die diesjährige frühjahrstagung des europäischen rates.

the united states is planning a long overdue shift in its energy policy.
die usa planen eine längst überfällige energiepolitische neuorientierung.

the commission is planning a further update of the eu lists by the end of 2009.
die kommission plant bis ende 2009 eine weitere aktualisierung der eu-listen.

in fact, echo is planning a monitoring delegation to ingushetia at the end of this month.
echo plant für ende dieses monats die entsendung einer beobachter-delegation nach inguschetien.

if any patient has recently been vaccinated, or is planning a vaccination, tell your doctor.
wenn ein patient vor kurzem geimpft wurde oder eine impfung geplant ist, informieren sie ihren arzt.

consequently the county administrative board is planning a simple hiking trail through the western portion.
aus diesem grund plant die provinzialregierung einen einfachen wanderweg durch die westlichen teile der halbinsel.

to complete the eu internal energy market by 2014, the commission is planning a number of steps.
zur vollendung des eu-energiebinnenmarktes bis 2014 plant die europäische kommission mehrere maßnahmen, u.a.:

he also informs members that he is planning a major conference on the relationship between financial and productive capital.
weiterhin setzt er die mitglieder davon in kenntnis, dass er eine große konferenz zur beziehung zwischen finanzkapital und produktivvermögen plane.