검색어: lost lamb (영어 - 독일어)

lamb
lammfleisch

lamb.
3.

"lamb"
"antike melodie"

satan lost every battle against the meek lamb of god.
satan hat jeden angriff gegen das sanftmütige lamm gottes verloren.

left on her own, rocío guides her flock through the rugged mountains in pursuit of the lost lamb.
alleine treibt rocío ihre schafe durch die zerklüfteten berge und sucht das lamm.

the pallium represents the shepherd who carries the lost lamb on his shoulders and leads it to the water of life.
das pallium steht für den hirten, der das verirrte lamm auf seine schultern nimmt und zum wasser des lebens führt.

whoever doesn't rely upon god and his lamb alone, however, is lost.
wer sich nicht auf gott und sein lamm allein verlässt, der ist verloren.

in the image of the good shepherd, he spent his life searching for lost lambs in order to lead them back to the fold.
nach dem vorbild des guten hirten verbringt er sein ganzes leben damit, verlorene schafe zu suchen und in den stall zurückzuführen.

i know your answer - not one soul should be forsaken, there is always a minimal chance of the return of a lost lamb. i would so much like to agree with you, but my mind wants rational explanations.
ich weiß schon, was du mir darauf sagst - man dürfe keine einzige seele von vornherein abschreiben, denn es gebe immer eine, wenn auch nur sehr geringe, hoffnung, ein verlorenes schaf zu gewinnen. ich würde dir so gerne zustimmen, wenn sich meine gesamte rationalität nicht dagegen sträuben würde.

- lambs
- lämmer