전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the ideal solution for your lubrication tasks!
die optimale lösung für ihre schmieranwendungen!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
telephone consultation (fact finding, task definition)
telefonische beratung (erfassung, aufgabenstellung)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
each lubrication task calls for individual analysis and for a specific solution.
jede problemstellung muss einzeln analysiert werden und verlangt eine kundenspezifische lösung.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- undo changes the old task definition is reloaded from the knowledge base.
die task wird aus der wissensbasis entfernt. - Änderungen zurücknehmen...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
see the overview of chemical application packages in debian and task definition in the subversion repository.
einen Überblick über die auf chemie bezogenen anwendungen von debichem und der damit verbundenen arbeit bietet die aufgabenseite und das subversion-depot.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
task definition, implementation into the existing software (s5 and simovert master drives)
aufgabenklärung, einarbeitung in die vorhandene software (s5 und simovert master drives)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at hanseatic lloyd, quality assurance forms part of a pivotal task definition that all the employees feel obliged to adhere to in practice.
die qualitätssicherung gehört bei hanseatic lloyd zu einer zentralen aufgabenstellung, der sich alle mitarbeiter verpflichtet fühlen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in the first discussion we will gather the task definition and your objectives and get to know each other (max. 90 mins)
in diesem erstgespräch erfassen wir die aufgabenstellung und ihre zielvorstellungen und lernen uns gegenseitig kennen (max. 90min).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
according to the task definition, the m1 house will not be energy self-sufficient but it will consume less energy than it produces on an annual average.
gemäß aufgabenstellung sollte das m1 haus zwar nicht energieautark funktionieren, aber doch im jahresdurchschnitt weniger energie verbrauchen als produzieren.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
one-on-one discussion between you and our gfkm consultant, will take place during which the task definition and your objectives and success criteria can be presented.
4-augen gespräch zwischen ihnen und unserem gfkm-berater bei dem sie die aufgabenstellung, zielvorstellung und erfolgskriterien darstellen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in accordance with article 105( 2) of the treaty, the ecb is in charge of the following basic tasks: definition and implementation of the monetary policy of the community, conduct of foreign exchange operations, holding and management of the official reserves of the member states and promotion and operation of the smooth operation of payment systems.
gemäß artikel 105 absatz 2 des vertrags bestehen die grundlegenden aufgaben der ezb darin, die geldpolitik der gemeinschaft festzulegen und auszuführen, devisengeschäfte durchzuführen, die offiziellen währungsreserven der mitgliedstaaten zu halten und zu verwalten und das reibungslose funktionieren der zahlungssysteme zu fördern.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질: