검색어: maliciously (영어 - 독일어)

maliciously
mit böswilliger absicht

how maliciously he devised!
wie wog er ab!

that you had maliciously done them?
den du ihnen böslich gebracht?

maliciously seeks to draw upon them.
denken, in den satan sie zu stürzen sucht.

maliciously causing financial loss to another
arglistige vermögensschädigung

to seize which escaped me maliciously.
zu greifen, was mir tückisch entfloh.

i said it ironically; he did that maliciously!
ich habe meine Äußerung ironisch gemeint, er die seine böswillig!

and again perish he! how maliciously he devised!
abermals: tod ihm, wie er abgewogen hat!

if muhammad were a phony, did he do what he did maliciously?
wenn muhammad ein hochstapler gewesen wäre, tat er das, was er tat, aus boshaftigkeit?

but there are always the ones who will attack covetously or maliciously.
doch es gibt immer solche, die vorsätzlich oder böswillig angreifen.

maliciously i asked her if she was ever rejected in a selection process.
arglistig frage ich sie, ob sie jemals bei einem auswahlverfahren abgelehnt wurde.

another program maliciously or mistakenly deleted itunes-related files.
ein anderes programm hat, böswillig oder aus versehen dateien, die mit safari zusammenhängen gelöscht.

another program maliciously or mistakenly deleted cwud.js-related files.
ein anderes programm hat, böswillig oder aus versehen dateien, die mit cwud.js zusammenhängen gelöscht.

another program maliciously or mistakenly deleted 07f0fd1e.cab-related files.
ein anderes programm hat, böswillig oder aus versehen dateien, die mit eng-crucigramas-2-00-0002.swf zusammenhängen gelöscht.

by having maliciously withheld information about defects or by having guaranteed their absence,
bei mängeln, die er arglistig verschwiegen oder deren abwesenheit er garantiert hat,

'yes, run away, and for me to live as your mistress,' she said maliciously.
»ja, ich soll fliehen und ihre geliebte werden«, sagte sie bitter.

another program maliciously or mistakenly deleted cd_autorun.js-related files.
ein anderes programm hat, böswillig oder aus versehen dateien, die mit cd_autorun.js zusammenhängen gelöscht.

another program maliciously or mistakenly deleted button_constructor.js-related files.
ein anderes programm hat, böswillig oder aus versehen dateien, die mit button_constructor.js zusammenhängen gelöscht.

for five months i was detained in the women's prison repy, where we were treated very maliciously.
durch fünf monate wurde ich in der frauenstrafanstalt repy festgehalten, wo die behandlung gehässig war.

another program maliciously or mistakenly deleted dcn-add-client.js-related files.
ein anderes programm hat, böswillig oder aus versehen dateien, die mit dcn-add-client.js zusammenhängen gelöscht.