검색어: marinho (영어 - 독일어)

marinho
marinho

dr costa marinho
dr. costa marinho

marinho report (a-0371/2001)
bericht marinho (a-0371/2001)

the porto santo ferry, lobo marinho
die fähre von porto santo, lobo marinho

porto santo ferry (lobo marinho).
porto santo fähre (lobo marinho).

roberto irineu marinho (*13. october 1947)
roberto irineu marinho (*13. oktober 1947)

parque nacional marinho de abrolhos (30 km)
national marine park von abrolhos (30 km)

i am also very grateful to the rapporteur, mr marinho.
zudem möchte ich die arbeit des berichterstatters, herrn marinho, anerkennend hervorheben.

we must have the mutual recognition that mr marinho calls for.
wir müssen die gegenseitige anerkennung haben, die herr marinho fordert.

mr president, i endorse what the rapporteur, mr marinho, said.
herr präsident, ich pflichte den ausführungen des berichterstatters, herrn marinho, bei.

olho marinho is a portuguese civil parish in the municipality of Óbidos.
olho marinho ist eine gemeinde (freguesia) im portugiesischen kreis Óbidos.

mr president, allow me to start by congratulating our rapporteur, mr marinho.
herr präsident, zunächst möchte ich unserem berichterstatter, herrn marinho, meinen glückwunsch aussprechen.

the swedish christian democrats have today voted in favour of the marinho report.
. ( sv) die schwedischen christdemokraten haben heute für den bericht marinho gestimmt.

the weighty support of credit in his back, marinho can realize his expansion plans.
mit dem kredit im hintergrund kann marinho seine expansionsideen verwirklichen.

the way forward, as mr marinho says- and i agree with him- is communitisation.
der weg dahin führt natürlich, wie herr marinho sagt- und ich bin ganz seiner meinung-, über die vergemeinschaftung.

mr president, commissioner, mr marinho, i am very pleased that this report is before us today.
herr präsident! herr vitorino, herr marinho!

mr marinho 's report, like the commission 's proposal, is therefore extremely important.
aus diesem grunde sind der bericht marinho sowie der vorschlag der kommission von erheblicher bedeutung.

mr anastassopoulos mr avgerinos mr capucho mrs fontaine mr gutiérrez díaz mr haarder mrs hoff mr imbeni mr marinho mr martin mrs péry mr podestà mrs schleicher mr verde i aldea
herr anastassopoulos herr avgerinos herr capucho frau fontaine herr gutiérrez díaz herr haarder frau hoff herr imbeni herr marinho herr martin frau péry herr podestà frau schleicher herr verde i aldea

mr president, i must begin by greeting our new vice-president, mr marinho, and congratulate him on being elected.
herr präsident, zunächst möchte ich unseren neuen vizepräsidenten, herrn marinho, begrüßen und ihm in dem amt, in das er gewählt wurde, alles gute wünschen.

i have received notification of the following candidacies: balfe, banotti, maes, marinho, poos, quisthoudt-rowohl, smet.
ich habe kandidaturen der folgenden abgeordneten erhalten: balfe, banotti, maes, marinho, poos, quisthoudt-rowohl, smet.