전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
when both optotype and grating measurements are made, it is interesting to mark them on the recording form to see the relationship between the different threshold values.
wenn beides, optotypen- und gittermessungen durchgeführt werden, ist es interessant, sie auf dem aufzeichnungsbogen zu markieren, um die beziehung zwischen den beiden verschiedenen schwellenwerten zu sehen.
some of the amblyopic children (4 patients) are still missed because of the lack of visual crowding in single optotype tests.
zusammenfassung: der h-test ist ein gut geeignetes verfahren für die visusprüfung, insbesondere in der altersgruppe unter 5 jahre. einige der amblyopien (4 patienten) werden auf grund des fehlenden "crowding-phänomens" im test mit einzeloptotypen nicht entdeckt.
if the child has grade iii low vision it is diagnostically important to also measure grating acuity (see lea gratings) because it may be much better than expected on the basis of optotype acuity. previous chapter next chapter
wenn das kind eine sehschärfe weniger als 3/60 (0.05,20/400) hat, ist es diagnostisch wichtig auch die streifensehschärfe zu messen (siehe lea gratings ( in english )), weil diese viel besser als auf der grundlage der optotypensehschärfe erwartet sein kann.
