전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we want to be active persuaders and influencers in doing more, hence our commitment to the convention idea.
wir möchten selbst aktiv Überzeugungsarbeit leisten und unseren einfluss geltend machen, damit mehr getan wird- daher auch unser engagement für den gedanken des konvents.
rainer brandt (born in 1936) has got an own dubbing studio. he translated for example the series "the persuaders".
rainer brandt (jg. 1936) führt seit vielen jahren eine eigene synchronfirma und ist als autor und sprecher tätig.
after the victory over the petrograd workers and soldiers, however, cavalry troops – now without vocal persuaders – put themselves directly at the disposal of the landlords.
nach dem sieg über die petrograder arbeiter und soldaten werden kavalleriekommandos, nun ohne beschwichtiger, den gutsbesitzern zur unmittelbaren verfügung gestellt.