검색어: plant source (영어 - 독일어)

plant solutions from one source
systemlösungen aus einer hand

source: basf plant science
quelle: basf plant science

how can i extract dmt from plant sources?
wie kann ich dmt aus pflanzen extrahieren?

processing of radioactive waste at beznau nuclear power plant. source: beznau nuclear power plant / nok
behandlung radioaktiver abfälle im kernkraftwerk beznau. quelle: kernkraftwerk beznau/nok

flaxseed has been recognized as the richest source of dietary plant lignans and contains from 75 to 800 times more than any other plant source.
die reichhaltigste quelle für ernährungstaugliche pflanzenlignane sind leinsamen, da sie im vergleich zu anderen pflanzlichen quellen das 75 bis 800fache an lignanen enthalten.

production of d-alpha-tocopherol from natural plant sources
erzeugung von d-alpha-tocopherol aus natürlichen pflanzenquellen

a method for isolating and purifying soluble proteins and peptides from plant sources
verfahren zur reinigung und isolierung von wasserlÖslichen peptiden und proteinen aus pflanzenquellen

a chemical plant sources heat from a large utility for their production process.
für seinen produktionsprozess bezieht ein chemieunternehmen wärme von einem energieversorger.

different vitamins and plant sources are secrets to discover anti-aging food.
verschiedene vitamine und pflanzlichen quellen sind geheimnisse, um anti-aging-food zu entdecken.

flexible processing apparatus for isolating and purifying viruses, soluble proteins and peptides from plant sources
flexible verarbeitungsvorrichtung zum isolieren und reinigen von viren, lÖslichen proteinen und peptiden von pflanzenquellen

also links to nurseries and other plant sources are possible - forums tend to be undesirable:
auch links zu bezugsquellen sind möglich - zu foren eher unerwünscht:

only aroma extracts may be used (from essential oils or extracts of plant source materials and which serve as the main component of an aroma). a further difference is the extent of farming.
ausschließlich die verwendung von aromaextrakten (aus ätherischen Ölen oder auszüge aus pflanzlichen ausgangsmaterialien und dienen als hauptbestandteil eines aromas) ist erlaubt.

the fraunhofer researchers have produced pharmaceutical products using genetically modified tobacco plants. source: dirk mahler/ime
den fraunhofer-forschern ist es gelungen, gentechnisch modifizierte tabakpflanzen zur produktion von arzneimitteln zu nutzen. quelle: dirk mahler/ime

the origin of all components lies in renewable plant sources. the manufacturing process uses environmentally friendly condensation reactions and does not involve any kind of alkoxylated species.
der ursprung aller komponenten liegt in erneuerbaren pflanzlichen quellen. der herstellprozess nutzt umweltfreundliche kondensationsreaktionen und wird ohne alkoxylierte substanzen durchgeführt.

a method according to claim 11 wherein said z moiety in said polyhydroxy fatty acid amide is derived from mixed monosaccharides, disaccharides and polysaccharides available from plant sources.
verfahren nach anspruch 11, worin der genannte z-rest im genannten polyhydroxyfettsäureamid aus gemischten monosacchariden, disacchariden und polysacchariden stammt, welche aus pflanzlichen quellen erhältlich sind.

in contrast, when sugars are eaten as part of intact plant sources they are typically accompanied by other nutrients and fibres. overall, it is a healthful diet that counts.
im gegensatz dazu kommt zucker, wenn er als teil einer intakten pflanze verzehrt wird, meist zusammen mit anderen nähr- und ballaststoffen vor. insgesamt kommt es jedoch auf eine gesunde ernährung an.

iron from animal sources (haem iron) is better absorbed than iron from plant sources (non-haem iron).
eisen kommt in pflanzlichen und tierischen quellen vor. eisen aus tierischen quellen (häm-eisen) wird besser absorbiert als eisen aus pflanzlichen quellen (non-häm-eisen).

heat storage in concrete – a pilot plant built in collaboration with the company züblin at dlr in stuttgart. photo: dlr. top image: heat storage in salt at the andasol 1 solar power plant. source: solar millennium.
betonspeicher - pilotanlage in kooperation mit der firma züblin beim dlr in stuttgart. bild: dlr. bild oben: salzspeicher im solarkraftwerk andasol 1. quelle: solar millennium.

starch is a naturally occurring carbohydrate which is extracted from plant sources (grain, root, leguminous). products derived from native starches are:
stärke ist ein natürlich vorkommendes kohlenhydrat, das aus pflanzlichen quellen (korn, wurzel, hülsenfrüchten) extrahiert wird. produkte aus natürlicher stärke sind:

such perfume oils can also contain natural odorant mixtures, as are obtainable from plant sources, e.g. pine oil, citrus oil, jasmine oil, patchouli oil, rose oil and ylang ylang oil.
solche parfümöle können auch natürliche riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen quellen zugänglich sind, z.b. pine-, citrus-, jasmin-, patchouly-, rosen- oder ylang-ylang-Öl.