검색어: playbill (영어 - 독일어)

- playbill, 15. august 2007
- playbill, 1. märz 2007

die nominierten sind (vie playbill):
die nominierten sind (vie playbill):

but the hope is that they will.” [playbill]
but the hope is that they will.” [playbill]

(source playbill "recital" tour 2010 - deag)
(quelle programmheft "recital" tour 2010 - deag)

playbill: what makes a good cast-album producer
playbill: what makes a good cast-album producer

ludwig van beethoven and gustav mahler are on the playbill.
auf dem spielplan stehen ludwig van beethoven konzert für klavier und orchester nr. 2 b-dur op. 19 und gustav mahler das lied von der erde.

matthew barney: djed playbill, gladstone gallery, new york, 2011.
" gladstone gallery, manhattan, new york, eisenplastiken* 2014: "matthew barney.

ein um 5 prozentpunkte besseres ergebnis als in der woche vor der premiere. [playbill]
ein um 5 prozentpunkte besseres ergebnis als in der woche vor der premiere. [playbill]

the central composer on the playbill was the russian alexander scriabin (1872-1915).
der zentrale komponistenname des konzerts war der russe alexander skrjabin (1872-1915).

during the whole season, limone offers to its guests a playbill rich in events capable to meet the tastes both of adults and children.
Über die ganze saison bietet limone seinen gästen einen reichen veranstaltungskalender an, der imstande ist, das geschmack von erwachsenen und kleinen zu befriedigen.

ganz vorbei ist es dann mit der meerjungfrau noch nicht, eine us-tour ist in planung. [via playbill]
ganz vorbei ist es dann mit der meerjungfrau noch nicht, eine us-tour ist in planung. [via playbill]

eine komplette Übersicht über alle broadwayshows, die ab morgen wieder (nicht) zu sehen sein werden, bietet playbill.
eine komplette Übersicht über alle broadwayshows, die ab morgen wieder (nicht) zu sehen sein werden, bietet playbill.

as a teenager already, she shared the playbill with such grand names from the cante as there are jose de la tomasa, chano lobato, sara baras and many others.
als teenager schon teilte sie das plakat mit den gro?en namen des cantes, so wie jose de la tomasa, chano lobato, sara baras u.v.a.

today it is known that the rambler, after merging with the “playbill” finally decided to abandon the development and support of its own search, but instead they decided to sign a contract with the
heute ist bekannt, dass die rambler, nach einem zusammenschluss mit der “playbill” endlich entschieden, die entwicklung und unterstützung seiner eigenen suche aufzugeben, sondern sie beschlossen,

among the different aspects of art, the playbill is an actual example of how it's possible for new materials to realize new patterns of expression that are at the same time a live proof of the taste and the custom at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century.
im rahmen der verschiedenen aspekte der kunst bildet das plakat ein konkretes beispiel einer neuen weise, sich durch die verwendung neuen materials neu auszudrücken. das damit erreichte ergebnis stellt ein lebendiges beispiel der gewohnheiten dar, die gegen ende des xix. und das anfang des xx. jahrhunderts geläufig waren.

"thank you," she said, her little hand in its long glove taking the playbill vronsky picked up, and suddenly at that instant her lovely face quivered. she got up and went into the interior of the box. 53361
- danke«, sagte sie und nahm mit ihrer kleinen hand in dem langen handschuh den theaterzettel, den wronski ihr aufgehoben hatte. in diesem augenblick ging ein plötzliches zucken durch ihr gesicht; sie stand auf und trat in den hintergrund der loge zurück. 53361