검색어: quartermaster (영어 - 독일어)

quartermaster
quartiermeister

quartermaster-store
lagerraum

it was the quartermaster of the camp.
in der darauf folgenden nacht gab es dann wieder ein große zahl von opfern.

quartermaster general was in charge of operational matters.
die operativen angelegenheiten wurden von dem hauptquartiermeister geleitet.

both the captain and the quartermaster were elected by the crew.
das schiff entkam dem angriff jedoch auf die hohe see.

(thiha thura is a title) quartermaster-general
(thiha thura ist ein titel) generalquartiermeister

abmc lists 45 dead**12th quartermaster battalion hq {ps}.
ein entschlossenerer halt sollte an der d5-linie gemacht werden.

there won’t be a new valor quartermaster come 5.4.
in 5.4 wird es keinen neuen rüstmeister für tapferkeitspunkte geben.

konstantin ascertained incident with the quartermaster and precedent with the applicant.
stellte konstantin den zwischenfall mit dem intendanten und den präzedenzfall mit dem bewerber fest.

the core of the range is the 10-colour quartermaster’s set.
the core of the range is the 10-colour quartermaster’s set.

in december 1803, knesebeck was promoted to quartermaster in the general staff.
im dezember 1803 wurde knesebeck zum quartiermeister im generalstab ernannt.

the quartermaster’s set is now more of a true world war ii starter set.
the quartermaster’s set is now more of a true world war ii starter set.

another ruc agent, uda quartermaster william stobie was also implicated in the killing.
ein weiterer ruc-agent, der uda quartiermeister william stobie, war ebenfalls in den mord verwickelt.

late in 1836, major general thomas jesup, us quartermaster, was placed in command of the war.
gegen ende 1836 wurde major general thomas jesup zum kommandeur der amerikanischen truppen für diesen kriegsschauplatz ernannt.

two of his brothers were james lefevre reynolds, quartermaster general of pennsylvania, and rear admiral will reynolds.
sein bruder will reynolds wurde bis zum konteradmiral befördert, james lefevre reynolds diente als quartiermeister des wehrbereichs pennsylvania.

the rostrum was designed by general montgomery c. meigs, then quartermaster general of the u.s. army.
lebensjahr erreicht hat und bezieher eines ruhegeldes war,** der bis zum 1.

upon reaching vicksburg, mississippi, mason was approached by lt. col. reuben hatch, the chief quartermaster at vicksburg.
man brachte sie nach vicksburg, mississippi, von wo sie mit dampfschiffen auf dem mississippi nach norden in richtung cairo, illinois, verschifft wurden.

conquest quartermasters (armsmaster holinka and roo desvin) should be available once again.
rüstmeister für eroberungspunkte (waffenmeister holinka und roo desvin) sollten jetzt wieder verfügbar sein.