전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this museum was founded by the famous mountaineer reinold messner, and at a height of 2181 m is europe’s highest museum.
das museum stammt von einem projekt von reinold messner und ist das höchste museum europas (2181 m), es ist von juni bis september geöffnet.
contact person reinold louis ( this e-mail address is being protected from spambots. you need javascript enabled to view it )
kontaktperson reinold louis ( diese e-mail-adresse ist gegen spambots geschützt! javascript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. )
the table tennis tournament, where you always meet a lot of friends and with very good playing conditions is certainly the cream topping and the main reason for the journey", reinold kopp, one of the german participants stated.
das tischtennis-turnier, bei dem man inzwischen sehr viele bekannte trifft und sehr gute spielbedingungen vorfindet, ist natürlich das sahnehäubchen und hauptgrund für die reise", so reinold kopp, einer der deutschen starter.
"the legislation accompanying the budget 2011 includes only very few pleasant innovations, but by abolishing the tax on credit and loan agreements the austrian legislator has brought about a simplification in the area of group financing“, says dr. hartwig reinold of wts tax service in austria.
„das budgetbegleitgesetz 2011 bietet nur wenige erfreuliche neuerungen, doch mit dem wegfall der gebühr für kredit- und darlehensverträge hat der österreichische gesetzgeber im bereich der konzernfinanzierung für eine erleichterung gesorgt“, so dr. hartwig reinold von der wts tax service in Österreich.