검색어: right to receive information (영어 - 독일어)

right to receive information
recht auf erhalt von informationen

§ 6 right to receive information
§ 6 informationsrecht

article 4: right to receive information
artikel 4: recht auf erhalt von informationen

right to receive information about their case
recht der opfer auf informationen zu ihrem fall

article 4(4): right not to receive information
artikel 4 absatz 4: recht, auf den erhalt von informationen zu verzichten

do you want to receive information
wir laden sie ein, uns dabei zu helfen, indem sie uns ihre anmerkungen oder empfehlungen schicken.

to receive information address in:
wenn sie weitere informationen erhalten möchten, wenden sie sich bitten an:

fill in this form to receive information
füllen sie das folgende formular aus erhalten sie alle gewünschten informationen

i do not wish to receive information *
ich wünsche keine informationen *

grant the right holder rights to receive fuller information;
dem rechtsinhaber weiter gehende auskunftsrechte einräumen,

to receive information about room availability,
um informationen über verfügbarkeit der zimmer,

right to receive information from first contact with a competent authority
recht auf information bei der ersten kontaktaufnahme mit einer zuständigen behörde

complete the following form to receive information.
füllen sie die folgende form aus, um informationen zu erhalten.

i would like to receive information about:
ich möchte auskunft über:

i would also like to receive information via post
bitte übersenden sie mir auch infomaterial auf dem postweg

i wish to receive information about being a:
ich wünsche weitere informationen über:

want to receive information from the consell de mallorca
die museumsverwaltung die museen auf mallorca

mr president, we most certainly like to receive information.
herr präsident! wir nehmen diese information gern entgegen.

for more information or to receive information via e-mail :
für weitere information, oder information via e-mail zu kriegen :

i would like to receive information about milwaukee range
ich würde gerne informationen über die milwaukee range erhalten.