전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
chorizo riojano (pgi)
chorizo riojano (g.g.a.)
마지막 업데이트: 2016-12-28
사용 빈도: 2
품질:
121 | torrontés riojano | argentina° |
121 | torrontés riojano | argentinien° |
마지막 업데이트: 2014-01-14
사용 빈도: 2
품질:
torrontés riojano is the most aromatic of the three, with aromas reminiscent of muscat and gewürtztraminer wines.
in argentinien wird die torrontés riojano auf dem etikett der flasche meist nur kurz als torrontés deklariert.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
the wineries of the area offer different activities to enjoy their wines. here in the famous torrontés riojano.
die weinkellereien vor ort bieten verschiedene aktivitäten an, u. a. auch zum verkosten ihrer weine. von hier stammt der berühmte riojanische torrontés.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is primarily torrontés riojano that has received attention for the quality of its wines, and is the variety used for most argentine wines simply labeled torrontés.
achtung: die rebsorte ist nicht mit der torrontés riojano zu verwechseln, die hauptsächlich in argentinien sehr erfolgreich angebaut wird.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
three torrontés varieties exist in argentina: torrontés riojano, the most common, torrontés sanjuanino, and torrontés mendocino.
die sorte torrontés wird auch in bulgarien und portugal angebaut.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
the project has been born more than for 10 years ago when rafael reverte, riojano of pure stump, discovers that the magic of the wine doesn't only depend on the where, if not also of the how.
das projekt entstand vor mehr als 10 jahren, als rafael reverte, gebürtiger riojano, entdeckt, dass die magie des weines nicht allein von dem ursprungsort abhängt (woher), sondern vielmehr auch von dem wie!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the huge valleys of la rioja also host the vineyards of one of the most famous varietals of argentina: torrontés riojano. produced in artisanal wineries, these saved the processes of their ancestors to give us a wine of high quality and incomparable taste.
ldie breiten täler von la rioja beherbergen ausserdem weinfelder mit einem der bekanntesten weine argentiniens: dem torrontés aus la rioja. er wird noch handwerklich in weinkellereien hergestellt, die die alten traditionen und herstellungsweisen von früher benutzen, um so einen wein von bester qualität und einem unvergleichbaren geschmack zu erreichen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
breakfast at the hotel.this day we will make the excursion to the riojan costa , a winding road that surrounds green mountains and through small villages until it reaches the town of anillaco, where you can visit traditionalwinery st. hubert. we walk through the facilities of the establishment, and our guide will teach us about artisanal wines, especially torrontés riojano , along with malbec are varieties logos of argentine viticulture.
an diesem tag unternehmen wir einen ausflug zu der costa riojana , eine kurvenreiche strecke, von grünen bergen umgeben, die durch kleine traditionsreiche ortschaften führt, um bis zu dem ort anillaco zu gelangen, wo wir die bodega san humberto besuchen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: