전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the elder aphid, aphis sambuci l. is currently one of the most important pests of black elderberry, sambucus nigra in switzerland. tests were carried out since 2004 to find a strategy compatible with organic farming in order to control the aphids.
die holunderblattlaus, aphis sambuci linnaeus, ist einer der wichtigsten schädlinge des schwarzen holunders, sambucus nigra l. versuche wurden ab 2004 durchgeführt, um eine für den biologischen landbau anpassende bekämpfungsstrategie gegen diese blattlaus zu definieren.
from the order of the homopterans (homoptera), for example, acyrthosiphon onobrychis, adelges laricis, aphidula nasturtii, aphis fabae, aphis pomi, aphis sambuci, brachycaudus cardui, brevicoryne brassicae, cerosipha gossypii, dreyfusia nordmannianae, dreyfusia piceae, dysaphis radicola, dysaulacorthum pseudosolani, empoasca fabae, macrosiphum avenae, macrosiphum euphorbiae, macrosiphon rosae, megoura viciae, metopolophium dirhodum, myzodes persicae, myzus cerasi, nilaparvata lugens, pemphigus bursarius, perkinsiella saccharicida, phorodon humuli, psylla mali, psylla piri, rhopalomyzus ascalonicus, rhopalosiphum maidis, sappaphis mala, sappaphis mali, schizaphis graminum, schizoneura lanuginosa, trialeurodes vaporariorum, viteus vitifolii.
aus der ordnung der pflanzensauger (homoptera) beispielsweise acyrthosiphon onobrychis, adelges laricis, aphidula nasturtii, aphis fabae, aphis pomi, aphis sambuci, brachycaudus cardui, brevicoryne brassicae, cerosipha gossypii, dreyfusia nordmannianae, dreyfusia piceae, dysaphis radicola, dysaulacorthum pseudosolani, empoasca fabae, macrosiphum avenae, macrosiphum euphorbiae, macrosiphon rosae, megoura viciae, metopolophium dirhodum, myzodes persicae, myzus cerasi, nilaparvata lugens, pemphigus bursarius, perkinsiella saccharicida, phorodon humuli, psylla mali, psylla piri, rhopalomyzus ascalonicus, rhopalosiphum maidis, sappaphis mala, sappaphis mali, schizaphis graminum, schizoneura lanuginosa, trialeurodes vaporariorum, viteus vitifolii.