검색어: schausteller (영어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

aber die wiesn ist mehr als feierei, touristenattraktion und trunkenheit. dazu gehören die buden, fahrgeschäfte, schausteller, tradition und bayrisches lebensgefühl. morgen geht’s los.

독일어

aber die wiesn ist mehr als feierei, touristenattraktion und trunkenheit. dazu gehören die buden, fahrgeschäfte, schausteller, tradition und bayrisches lebensgefühl. morgen geht’s los.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

every spring the münchner schausteller und marktkaufleute open a 'small' volksfest at the theresienwiese to help survive the time until oktoberfest. well, small means here it will be just half as big as the oktoberfest and offer just something like 100 different attractions - it's still big enough to get known among the top volkstests in the world.

독일어

im frühjahr veranstalten die münchner schausteller und marktkaufleute auf der theresienwiese alljährlich ein 'kleines' volksfest um die wartezeit bis zum oktoberfest zu verkürzen (schließlich ist die starkbierzeit gerade zu ende gegangen). klein heisst in diesem fall das es nicht einmal halb so groß ist wie das oktoberfest und gerademal 100 unterschiedliche attraktionen bietet. trotz all dieser beschränkungen iszt es damit immer noch eines der größten volksfeste weltweit.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,941,740,215 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인