인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
automatic proxy detection
automatische proxy erkennung
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
killing a service or process
>beenden eines dienstes oder prozesses
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
to establish a new service, or
einen neuen flugdienst einzurichten oder
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 7
품질:
normal service or premium service
normaler service oder premium service
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
check of network settings – typical bottlenecks such as vpn connections or proxy servers can be deactivated automatically
untersuchung der netzwerkkonfiguration – klassische flaschenhälse wie vpn verbindungen oder proxy-server können automatisch deaktiviert werden
if your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network.
falls ihr rechner oder netzwerk von einer firewall oder einem proxy geschützt ist, stellen sie sicher, dass rekonq auf das netzwerk zugreifen darf.