전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
improve start up and availability with simple commissioning and reduced risk
verbesserte inbetriebnahme und höhere verfügbarkeit durch einfachere inbetriebnahme und reduziertes risiko
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
setting up and commissioning
aufstellung und inbetriebnahmen
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
control and commissioning of hard- and software
prüfung und inbetriebnahme von hard- und software
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
test and commissioning of probes
test und inbetriebnahme von sonden
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
installation and commissioning of parts
installation und inbetriebnahme des teilesortiments
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
erection and commissioning of the units
montage der anlagenkomponenten
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
set-up, wiring and commissioning of an automated station
aufbau, verdrahtung und inbetriebnahme einer automatisierten station
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
creation and commissioning of associated companies
gründung und inbetriebnahme von beteiligungsunternehmen
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
connecting and commissioning of field bus systems
feldbussysteme anschließen und in betrieb nehmen
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
installation and commissioning of the dewatering system.
aufstellung und inbetriebnahme des entwässerungssystems.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- the implementation and commissioning of structured networks and complex systems,
- realisierung und inbetriebnahme von strukturierten netzen und komplexen systemen,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1988 construction and commissioning of the ballistics test rig.
1988 bau und inbetriebnahme des prüfstandes für beschußprüfungen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
construction and commissioning of a small wind power generator
aufbau und inbetriebnahme eines kleinwindkraftgenerators
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
delivery, erection and commissioning of an air cleaning system
lieferung, montage und inbetriebnahme des abluftreinigungssystems
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
company for construction and commissioning of nuclear power plants.
unternehmen, das den bau und die inbetriebnahme von kernkraftwerken durchführt.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
building and commissioning of bahmueller’s new logistics center.
bau und inbetriebnahme des neuen bahmÜller-logistikzentrums.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2011-2012: adaptations, project planning and commissioning of bls
2011-2012: anpassungen, projektierung und beauftragung der bls
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
completion and commissioning of the new production building (building iii)
fertigstellung und einzug in das neue produktionsgebäude (gebäude iii)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- the implementation, establishment and commissioning of back-up and security power supply alike.
- reserve- und sicherheitsenergieversorgung - sowohl realisierung als auch ausbau und inbetriebnahme.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
engineering, design erection and commissioning of bar rolling mill 400,000t/y
konstruktion, errichtung und inbetriebnahme einer stabwalzstraße mit einer kapazität von 400,000 t/a
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: