인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this problem occurs more often in women.
dieses problem tritt häufiger bei frauen auf.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this problem only occurs in version 2.4.
dieses problem tritt nur in version 2.4 auf.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
what happens when problem occurs
was passiert, wenn das problem auftritt
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
problem occurs on (required)
betriebssystem (required)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
application where the problem occurs
anwendung in der das problem auftritt
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
situation in which the problem occurs
situation, in der das problem auftritt
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the problem occurs only in the organization?
wenn firma? tritt das gerät nur in der organisation auf ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if a technical problem occurs on this website
falls ein technisches problem auf der webseite auftritt
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if this problem occurs both the brake disc and pad should be replaced.
tritt dieses problem auf, sollten beläge und scheibe ersetzt werden.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
location (machinery unit) where problem occurs *
bereich (maschineneinheit), in dem das problem auftritt *
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3/ when does this problem occur?
3/ when does this problem occur?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this problem occurs about 3 to 4 times more often for men than for women.
männer sollen ca 3 bis 4 mal häufiger als frauen betroffen sein.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
s.o.s. (from "februar") ***)
s.o.s. ("februar") ***)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
4/ does this problem occur each time?
4/ does this problem occur each time?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if this problem occurs, check that you don't have multiple mail folder windows open.
if this problem occurs, check that you don't have multiple mail folder windows open.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
klaus mümpfer in the jazzpodium from februar 2007.
klaus mümpfer im jazzpodium, februar 2007 zu „the day the swallows came“:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this problem may occur after a software update.
dieses problem kann nach einem software update auftauchen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this problem can occur when e.g. copy/pasting addresses from web pages.
dieses problem kann z. b. beim kopieren/einfügen von adressen aus webseiten auftreten.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a lot of people have gone through this phase, and this problem occurs especially at the beginning of a person’s practice.
viele haben so einen prozess erlebt, besonders zu anfang des praktizierens kann so etwas vorkommen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
paradiesvögel (birds of paradies) (from "februar") ***)
paradiesvögel ("februar") ***)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다