검색어: throw one's weight around (영어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

German

정보

English

throw one's weight around

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

weight around 50 kg.

독일어

gewicht um die 50 kg.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

he liked to throw his weight around in public.

독일어

er machte seinen einfluss gern öffentlich geltend.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

영어

weight : around 11 grams

독일어

gewicht pro paar: 11 gramm

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

weight: around ca. 127 kg

독일어

gewicht: um ca. 127 kg

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

to throw one’s hands up in horror

독일어

to throw one’s hands up in horror

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

net weight: around 93g(without batteries)

독일어

nettogewicht: rund 93g (ohne batterien)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

weight : around 20 grams or 0.70 oz the pair

독일어

20 gramm pro paar

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

approx. 50 x 145 x 20 cm, weight around 14 kgs

독일어

ca. 50 x 145 x 20 cm, gewicht ca. 14 kg

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

if russia is going to throw its weight around, it is better to have allies among those affected.

독일어

wenn sich russland nun als starker mann geriert, ist es vorteilhaft, unter anderen betroffenen verbündete zu haben.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

영어

plumbing of a shaft using only one weight

독일어

eingewichtslotung

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

it was almost a matter of course to simply throw one's waste on the ground.

독일어

es war schon fast selbstverständlich, seinen abfall einfach auf den boden zu werfen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the normal range of sizes is between tall at the withers, with a weight around .

독일어

1884) war ein fox terrier, dessen ahnen auf die terrier von john russell zurückgehen.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

15 degree changes in minutes would throw one off course.

독일어

dies versaut meine alte pfadfinderidee, in der lage zu sein, einem pfad mit kompass zu folgen. 15 grad veränderung in minuten würde einen aus dem kurs werfen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the suppository according to claim 23, wherein the peg has an average molecular weight around 2000.

독일어

suppositorium nach anspruch 23, wobei das peg ein mittleres molekulargewicht von etwa 2000 aufweist.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

these not only save the tree, but distribute the weight around the tree to prevent the trunk from bending.

독일어

diese speichern nicht nur den baum, aber verteilen das gewicht um den baum, um zu verhindern, daß der stamm verbiegt.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

alternatively, leaders who throw their weight around without regard to the effects on their soft power may find others placing obstacles in the way of their hard power.

독일어

führer andererseits, die ihre muskeln spielen lassen, ohne dabei an ihre soft power zu denken, werden möglicherweise feststellen, dass andere ihrer hard power hindernisse in den weg legen.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the at least one weight sensor is preferably associated with the basic frame .

독일어

der mindestens eine gewichtsaufnehmer 20 ist vorzugsweise dem grundrahmen 18 zugeordnet.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

china’s willingness to throw its weight around amplifies the grave imbalance in size, and leverage, between it and the other countries bordering the south china sea.

독일어

chinas bereitschaft zu drohgebärden verstärkt das gravierende ungleichgewicht hinsichtlich größe und einfluss zwischen ihm und den anderen anrainerstaaten des südchinesischen meeres.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the hound starts on 18 and must throw one dart into the double-18 to advance.

독일어

der hund beginnt am 18 und muss man dart in die doppel-18 werfen, um fortzufahren.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

exercise facility, 24 hour three aerobic pieces of equipment and one weight piece of equipment.

독일어

fitnessstudio, 24 stunden geöffnet, drei herz-kreislauf-geräte und ein gerät für krafttraining

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,750,123,463 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인